rattling

['rætliŋ]

adv.（多用于英国英语）极其
adj.活跃的,咯咯作响的
动词rattle的现在分词

例句与用法：

The sailors finished rattling down before going ashore.

水手们在上岸之前做好了绳梯。

A slight, metallic sound, as of coins rattling in a pocket.

叮铛声一种象口袋中硬币碰撞发出轻微的金属声

A rattling sound in the throat caused by obstructed breathing, especially near the time of death.

呼噜声由于呼吸受阻而在喉中发出的短促尖利的声音，尤指人临死前发出的声音

The windows were rattling in the wind.

风刮得窗户格格作响。

a.

1. 发嘎嘎声的

2. 活泼的

3. 很好的; 巨大的

ad.

【口】极佳; 非常

rattling

1. making a series of short, sharp knocking sounds
   发连续短促尖利敲击声的，格格作响的
   a rattling old lift.
   格格作响的旧电梯。
   
2. (informal, dated)denoting something very good of its kind (used for emphasis)
   (非正式，旧)极好的，绝妙的（用以强调）
   a rattling good story.
   绝妙的好故事 。
   

rattling

名词 rattling:

a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)

同义词：rattle, rale

动词 rattle:

make short successive sounds

同义词：rattle

shake and cause to make a rattling noise

同义词：rattle

形容词 rattling:

extraordinarily good; used especially as intensifiers

同义词：fantastic, grand, howling, marvelous, marvellous, terrific, tremendous, wonderful, wondrous

quick and energetic

同义词：brisk, lively, merry, snappy, spanking, zippy

副词 rattling:

used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal

同义词：very, really, real

rattling

■"I consider this whole affair a tempest in a teapot," said Scarlett coldly, rattling her papers to indicate that as far as she was concerned the discussion was finished.

"我看整个这件事情就是茶壶里的风暴，小题大作，"思嘉冷冰冰地说，同时把手里的帐本翻得哗哗响，意思是对她来说这场讨论已经结束了。

■If the pearl picker is scared by the sabre rattling monsters in the sea, he can never get the sparkling and precious pearl.

2采珠人如果被海中张牙舞爪的怪物吓住，他就得不到宝贵的闪闪发亮的珍珠。

■"No," returned Minnie softly, and rattling the dishes to drown the conversation.

“不，"敏妮轻轻说道。 她故意把碗碟弄出声响来掩盖她们的谈话声。 "他不会去的。

■"the guiltless gust of a rattling good yarn" (Anthony Burgess)

“听完一个更好的笑话后发出的善意的大笑”(安东尼·伯吉斯)

■"Not much NOW," said Ikki, rattling his quills in a stiff, uncomfortable way, "but later we shall see.

“现在还没多大关系，” 伊克基很不舒服地抽了抽他的长鼻子，“但不久就有关系了。

■Moment, all was quiet, Kingston rivers flow, leaving only Heaven and Earth beating heart rattling sound, like a war drum!

一刹那,大地无声,江河顿流,只留下天地间心脏霍霍的跳动声,恍如战鼓!

■FROM the side of the hill, which was here steep and stony a spout of gravel was dislodged, and fell rattling and bounding through the trees.

一堆砾石从小山那陡峭而多石的山坡上“哗啦啦”地滚落了下来，在树丛中跳跃。

■a slight,metallic sound,as of coins rattling in a pocket

一种象口袋中硬币碰撞发出轻微的金属声

■A swift carriage, of a dark night, is rattling with four horses over roads that one can't see.

一辆轻快的马车，由四匹马拉着，在茫茫黑夜中车声辚辚地行驶在看不见的大路上。

■A series of quick rattling or clicking sounds.

一连串快速的嘎嘎声或咔嚓声.

■A bitter sleet came rattling against us here on the east wind, and Joe took me on his back.

一阵砭人肌骨的雨夹雪驾着东风，沙沙地向我们迎面扑来，乔连忙把我背在背上。

■Both were accompanied by the rattling of regulatory sabres.The FSA growled that “market abuse” could explain the “severe volatility” of shares.

两者都来势汹汹:FSA咆哮道“市场操纵”能够解释股价的“剧烈波动”;

■A slowdown in China's bank lending helped drive down the country's stock market sharply last month, rattling global investors.

中国银行放贷增速的减缓是中国股市上月大幅下跌的原因之一，也让全球投资者感到了不安。

■saber rattling that set the stage for war.

为战争提供基础的作响的军刀

■So I prophesied as I was commanded; and as I prophesied, there was a noise, and behold, a rattling; and the bones came together, bone to its bone.

于是我遵命说豫言．正说豫言的时候、不料、有响声、有地震．骨与骨互相联络。

■So I prophesied as I was commanded. And as I was prophesying, there was a noise, a rattling sound, and the bones came together, bone to bone.

于是，我遵命说预言。正说预言的时候，不料，有响声，有地震；骨与骨互相联络。

■Clouds covered the moon, and the wind was whistling down the chimney and rattling the shutters of the town house.

云彩盖了月亮，并且风吹口哨在烟囱下并且使城内住宅的快门窘迫不安。

■From the kitchen came a rattling of cups and saucers.

从厨房里传来丁丁当当杯盘相碰的声音。

■Soon was their warfare ended;a weary night march from Boston, a rattling volley of musketry across the river, and then these many years of rest.

他们两人的战争生涯结束得很快：从波土顿夜行军赶来，周身疲乏，隔河格格作响，打了一阵排枪，于是就长眠了这许多年。

■They finished rattling down and went ashore.

他们扎完了绳梯的横索就上岸了。

■Slang had been a principal component of his rattling.

他唠叨的主要是一些假语村言。

■He kept rattling on about his holidays.

他喋喋不休地大谈他度假的事。

■He kept rattling away in French.

他喋喋不休地用法语讲话。

■He drew fans as a beloved geek and cheerleader, hitting it off with engineers for his penchant for rattling off technical terms in casual conversation , current and former employees say.

他就像一个令人喜爱的明星一样吸引了众多“粉丝”，他总是在稀松平常的对话中连珠炮似地抖落出一大堆技术术语，仅凭这一点就能和公司的工程师们打成了一片。

■Like Dohturov, he was one of those inconspicuous cogwheels, which, moving without creaking or rattling, make up the most essential part of the machine.

他就像多赫图罗夫一样，是一个不声不响、常被人们忽略的小齿轮，但是这个齿轮却是机器的最主要的部件。

■He began rattling off computer jargon. This confused us even more.

他很友好的告诉了我一大串计算机行话。这令我们更加的迷惑了。

■He wedged the window to prevent it from rattling

他用楔子把窗户塞紧使它不作响。

■His sons nudged it and was surprized how heavy it was.They kicked it and heard a rattling inside.

他的儿子们用手推了推,惊奇地发现它很沉.然后他们又用脚踢了踢,听到里面有呵当声.

■He rarely puts his threat into practice,usually it's just saber rattling.

他的恐吓威胁是很少见诸行动的，通常只是张牙舞爪，装模作样罢了。

■he very rarely puts his threat into practice-usually it's just saber ?rattling.

他的恐吓威胁是很少见诸行动的，通常只是张牙舞爪，装模作样罢了！

■A coughball of laughter leaped from his throat dragging after it a rattling chain of phlegm.

他的笑声中含着一团咳嗽，抱着一长串咕噜咕噜响的粘痰从他喉咙里喷出来。

■Is his old car still rattling along?

他的老爷车还在嘎拉嘎拉地前行吗?

■He strode at once to the door, and rattling his cane against it, brought the clerk out of his sanctum in a perspiration from hot tea, and with his mouth full of bread and butter.

他立刻大步走到门口，用手杖嘭嘭的打门，这就把职员从他那不受干扰的私室里唤了出来，他喝热茶喝得浑身冒汗，嘴里塞满了面包和奶油。

■A peaceful talk should be arranged prior to any saber rattling.

任何武力恫吓前，应该安排一次和平谈判。

■But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk.

但是接着布泽尔运球过了枷锁，然后来了一个剑拔弩张、气吞山河的扣篮。

■Some of the old questions, though, are still rattling around like skeletons in a cupboard.

但是，一些老问题的解释依旧犹如不解之谜般莫衷一是。

■Diastolic blood pressure but sometimes difficult to auscultation, in most cases for Rattling sound suddenly disappeared when as a diastolic blood pressure.

但舒张压有时不易听诊，多数情况为拍击声突然消失时定为舒张压。

■But all that could be seen was a stream of black smoke spurting from the tail as the shuttle continued to jump about continuously, rattling and clanking as the speed decreased.

但见梭尾喷出一片黑烟，梭身连续跳动，发出轰轰的咆哮声，速度也慢了下来。

■As the supercharger ages the rattle sound at idle may get louder.I replaced my nose drive at 65,000 miles and the rattling sound was greatly reduced.

作为增压器时代在无所事事的卡嗒卡嗒声声音可能变得更响亮。

■No, but I do prefer a movie in which people act on their beliefs rather than just rattling on about them.

你喜欢电影里的角色要为自己的信仰努力,而不喜欢它们唠唠叨叨的空谈。那我同意!那你到底想看哪一部电影嘛?

■LL: No, but I do prefer a movie in which people act on their beliefs rather than just rattling on about them.

你喜欢电影里的角色要为自己的信仰努力，而不喜欢他们唠唠叨叨地空谈。那我同意！那你到底想看哪一部电影嘛?

■To cause to make a rattling sound.

使发出格格响声

■As to the Taiwan independence movement, some politicians feel China is just saber rattling.

关于台独运动，有些政客认为中国只是恫吓。

■A rattling conversation about politics.

关于政治的一次生机勃勃的对话

■No more traping hoofs, no more rattling wheels!

再也听不到马蹄嗒嗒，再也听不见车轮辚辚！

■No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of the sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.

再也听不见马碲得得，再也听不见车轮辚辚！唯有雪橇的铃铛，奏出和谐的乐声，那明快欢乐的节拍犹如孩子们心房的搏致动。

■No more tramping hoofs, no more rattling wheels!

再也听不见马蹄声声，再也听不见车轮滚滚！

■There was such a creaking and groaning and rattling, and such an ominous shaking throughout the crazy edifice, that the loudest rap would have been inaudible to those within.

凭借老太婆手里的灯，布朗看到这箱子用道道铁箍封得严严实实，又用许多铁皮铁钉加固，成为一只固若金汤的容器，好储藏百年财富，以备不时之需。

■One analyst said prices could top 150 dollars a barrel by the fourth of July, also rattling traders, rising tensions in the Middle East.

分析人士认为七月四号油价将高达150美元一桶，将引起交易商恐慌，并加剧中东地区的紧张状况。

■And he is rattling a lot of fellow Shias with his powers of patronage and purse.

利用任免和金钱上的权力，他也正在召集许多什叶派同胞。