relenting
[ri'lent]
[ relenting ]
v.变宽厚, 变温和, 动怜悯之心, 缓和, (坏天气)变好
例句与用法:
The police will not relent in their fight against crime.
警方在跟犯罪分子的斗争中决不手软。
At first she threatened to dismiss us all, but later she relented.
起初她威胁要解雇我们所有的人,但是后来她态度软化了。
词形变化:
动词过去式: relented | 动词过去分词: relented | 动词现在分词: relenting | 动词第三人称单数: relents |
relenting
■She'll relent; she's coming.
"她会宽恕的, 她已经心软了."
■'-but then u'd relent,and roll me over for a belly rub.
'--不过你接着还是会原谅我,把我掀翻在地,揉摸我的肚皮.
■Relent, do not be unjust; reconsider, for my integrity is at stake.
29请你们转意,不要不公。请再转意,我的事有理。
■[NIV] and if that nation I warned repents of its evil, then I will relent and not inflict on it the disaster I had planned.
8[和合]我所说的那一邦,若是转意离4开他们的恶,我就必后5悔,不将我想要施行的灾祸降与他们。
■Who knows? God may yet relent and with compassion turn from his fierce anger so that we will not perish."
9或者神转意后悔,不发烈怒,使我们不至灭亡,也未可知。
■IBM Corp.'s expansion in developing countries shows no sign of relenting.
IBM公司在发展中国家的扩张毫无减缓的迹象。
■NIV] If he does not relent, he will sharpen his sword; he will bend and string his bow.
[和合]若有人不回头,他的刀必17磨快,18弓必上19弦,预备妥当了。
■'Ugh!'cried Mr. Lorry, rather relenting, nevertheless.
“啊,”罗瑞先生叫道,反倒多少宽容了些。
■'Well, just for a little while then,' she said, finally relenting.
“好吧,不过只能呆一会儿。”她最后终于答应了。
■"And I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss.
“我知道你是好意,”温迪有点懊悔地说,“你可以给我一个吻。”
■& quot; I answered yes, and he became an un relenting sleuth.
”我回答说是有点象,他立马就成了个一追到底的侦探!
■an inflexible knife blade;figuratively they describe what does not relent or yield:
不弯的刀锋);它们的比喻意义是描述不宽容或不屈服的东西:
■mercilessness characterized by an unwillingness to relent or let up
不愿意去宽容而显现冷酷
■mercilessness characterized by an unwillingness to relent or let up.
不愿意去宽容而显现冷酷。
■Everybody will relent at the sight of her tears.
不管是谁看到她的眼泪都会有怜悯之心。
■Steel sellers often announce price increases or special surcharges, only to relent in the face of customer opposition or if rivals don't follow suit.
不过即使钢材销售商宣布涨价或征收特别附加费,通常也会在客户反对或竞争对手没有效仿的情况下再把价格降下来。
■"-but then you'd relent, and roll me over for a belly rub.
不过最后妳都会原谅我,把我扑倒然后搓我的肚皮。
■"-but then you'd 2)relent, and roll me over for a belly rub.
不过最后你都会向我投降,玩闹着搓我的肚皮。
■but that there had been a withdrawing on the gentleman's side, and a relenting on the lady's, and that they were now very glad to be together again, did not admit a doubt.
不过,男方有点退让,女方有点心软,两人现在十分高兴地重新聚在一起,这却是毋庸置疑的。亨丽埃塔看上去有点羞涩,但却十分愉快;
■It should be that a heart is tolerant to be tolerant , the speech is tolerant , the behavior is tolerant , become a person relenting it, not only need courage but also need to pay a price.
为人宽容应该是心地宽容,言语宽容,行为宽容,做一个宽容的人,不仅需要勇气,而且需要付出代价。
■The difficulties on the pitch were those caused by the rain that had soaked Lancashire all day long, and didn't relent for the game.
今天比赛场地的条件很差,因为兰开夏郡已经持续下了一整天的雨,就是比赛的时候雨依然没有减弱,不停的下着。
■He still hoped that the child's grandfather might be induced to relent towards him, and acknowledge him for the sake of his son.
他仍旧希望孩子的祖父会回心转意,看在儿子面上正式承认他。
■They didn't relent there and we don't believe that they will give the Bulls any hopes of making this a competitive series.
他们第一轮就横扫了魔术,没有任何的怜悯,我们也不会认为活塞在这一轮会给公牛什么仁慈。
■The vaccines would reduce fertility in Muslim girls, they said, before ultimately relenting.
他们说疫苗会使穆斯林女孩身体素质下降,最终事件得以缓和。
■He thought that she was relenting, and already assumed the airs of a victor.
他觉得她的情绪有些缓和了,因此已摆出一幅胜利者的姿态。
■SRAEL'S war with Hizbullah shows no sign of relenting, despite the extraordinary human and economic costs on both sides of the border.
以色列同真主党的战争看似没有偃旗息鼓的迹象,尽管黎以边境的两方已遭受了巨大的人员伤亡与经济损失。
■WILL Iran relent and take steps to build confidence in the claimed peaceful nature of its nuclear work?
伊朗声称自己的核项目是出于和平目的,它愿意采取温和的态度、通过实际行动来建立起人们的信心吗?
■But my husband has his weaknesses, and he is so weak as to relent towards this Doctor."
但是他有他的弱点,他对医生心慈手软。”
■But would UEFA relent and make the 16th team Liverpool if they beat Milan tonight?
但是如果今晚真的战胜米兰,欧足联是否会法外开恩使利物浦成为第16支直接进军小组赛的队伍呢?
■We don't know enough yet to recommend one over the other, but will try to clarify with our immigration contacts whether there is likely to be any relenting in the ban on the business visa extensions.
但现在印尼政府已取消了延签的许可,所以持多次商务签证最长只能停留60天,之后必须离境再入境;
■In the light of these things, should I relent?
你也向他浇了奠祭,献了供物,因这事我岂能容忍吗?
■And rend your heart and not your garments " Now return to the LORD your God, For He is gracious and compassionate, Slow to anger, abounding in lovingkindness And relenting of evil.
你们要撕裂心肠,不撕裂衣服。归向耶和华你们的神。因为他有恩典。有怜悯,不轻易发怒,有丰盛的慈爱,并且后悔不降所说的灾。
■And thy relenting heart would kindly warm.
你温柔的心肠就会春光一派。
■Your own family might in time relent.
你自己的家庭总有一天会变温和。
■3. If Miss Crawley did not forgive them at present, she might at least relent on future day.
克劳莱小姐眼前虽然不肯原谅他们,将来总会回心转意。
■The other gods persuaded Ninhursag to relent.
其他的神劝说尼奴撒要变得温和。
■Analysts want to see whether the IMF relent s: a devaluation by Latvia could unsettle other economies in the region.
分析家门想看看IMF会不会改主意,毕竟拉特贬值会扰乱本地区其他国家发展。
■Even when his wife gave birth to a baby girl nine years ago, the government would not relent.
即使他妻子在九年前生了一个女孩时,政府也不宽容他。
■sound less adamant; begin to relent a little
口气有点活动
■Old Adam was too strong for young Melancthon, the stubborn spirit would not relent.
古代先知的上帝仍然活著,为了要帮助祂的众圣徒。祂不会让你缺乏。
■However, the driver did not relent and Miss Kime was forced to get off the bus near Green Park, central London.
吉米14岁时开始当模特,曾上过英国天空电视台和独立电视台走秀。
■Afterwards she relent and let the children stay up late to watch TV.
后来她宽容了些,让孩子们晚睡看电视。
■Oh you see, Nelly, he would not relent a moment to keep me out of the grave.
啊,你瞧,耐莉,他都不肯暂时发发慈悲好让我不进坟墓。
■Treating the best methods of others kindly and relenting others, the false friend is more terrible than the open enemy.
善待别人最好的办法就宽容别人,虚伪的朋友比公开的敌人更可怕。
■The mayor has banned all lawn sprinkling because of the water shortage. However, if the reservoirs fill up, he may relent somewhat.
因为水紧张,市长已下令禁止对草坪浇水。但是,如果水库蓄满了水,市长还是不会这么严厉限水的。种竹成林
■Because of the tears that are falling silently without relent and preventing me from seeing you.
因为那无法停止、默默留下的眼泪,阻止我看著你。
■Therefore the earth will mourn and the heavens above grow dark, because I have spoken and will not relent, I have decided and will not turn back.
因此,地要悲哀,在上的天也必黑暗;因为我言已出,我意已定,必不后悔,也不转意不做。
■In the ruins of two towers, under a flag unfurled at the Pentagon, at the funerals of the lost, we have made a sacred promise to ourselves and to the world: We will not relent until justice is done and our nation is secure.
在世贸双塔的废墟上,在五角大楼飘扬的旗帜下,在逝去亲人的葬礼上,我们向自己和全世界立下神圣誓言:不到正义实现、家安全之日,我们决不心慈手软。
■He seems to relent a moment at their pleading.
在他们的恳求下,有那么一会儿,他似乎心软了一下。
■"Among the smooth stones of the ravine Is your portion, they are your lot;Even to them you have poured out a drink offering, You have made a grain offering Shall I relent concerning these things?
在谷中光滑石头里有你的分.这些就是你所得的分.你也向他浇了奠祭、献了供物.因这事我岂能容忍麽。