shudder
['ʃʌdə]
vi.战栗, 发抖
n.战栗, 震颤
例句与用法:
He shuddered with cold.
他冷得发抖。
She shuddered at the sight of the dead body.
她一看到死尸就战栗起来。
词形变化:
副词: shudderingly | 动词过去式: shuddered | 动词过去分词: shuddered | 动词现在分词: shuddering | 动词第三人称单数: shudders |
vi.
1. 发抖, 战栗[(+at)][+to-v]
She shuddered at the sight of a stranger hiding behind the door.
她看到门背后藏着个陌生人, 吓得直发抖。
2. 震动, 颤动
The plane was shuddering and lurching in the most terrifying manner.
飞机在震颤摇晃, 其样子极为怕人。
n.[C]
1. 发抖, 战栗
A visible shudder swept over her.
她全身明显一震。
2. 震动, 颤动
The tank came to a halt with a shudder.
随着一阵颤动, 坦克停了下来。
3. 【口】恐惧; 厌恶[the P]
The ghastly sight gave him the shudders.
那恐怖的景象使他感到恐惧。
shudder
过去式:shuddered
过去分词:shuddered
现在进行时:shuddering
名词复数:shudders
词形变化:
副词: shudderingly | 动词过去式: shuddered | 动词过去分词: shuddered | 动词现在分词: shuddering | 动词第三人称单数: shudders |
词义辨析:
同义:
vi.发抖, 震动
tremble
quiver
shake
quake
同义参见:
blink
quiver1
shudder['ʃʌdə]vi.1.■(因恐惧、寒冷等而)打战,颤抖,哆嗦;(车、机器等因故障或啮合不良而)震动,颤动:to shudder with cold冷得发抖I shuddered to think of it.我一想到这件事就发抖。n.1.■打战,战栗,抖动;震动,颤动2.■[the shudders][口语]厌恶感;恐惧感
shuddershudder[ˈʃʌdə]vi.1.■发抖, 打颤, 战栗 (at; to do)shudder at the thought of (=shudder to think of)想到...就发抖[毛骨悚然]
词性变化shudder[ˈʃʌdə]n.1.■发抖, 战栗, 震颤
继承用法shudderingadj.shudderinglyadv.
verb
- [noobj.](of a person) tremble convulsively, typically as a result of fear or repugnance
(人)战栗,打颤,发抖
he shuddered with revulsion.
他因情绪突变而战栗。
[with infinitive]I shudder to think of retirement.
我想起退休的事就不寒而栗。
■(especially of a vehicle, machine, or building) shake or vibrate deeply
(尤指车辆、机器或建筑物)震动;颤动
the train shuddered and edged forward.
火车震动着,徐徐向前开。
■[usu. as adj. shuddering](of a person's breathing) be unsteady, especially as a result of emotional disturbance
(尤指因情绪波动而呼吸)短促的
he drew a deep, shuddering breath.
他短促地深吸一口气。
- an act of shuddering
震动,颤动;战栗,打颤
the elevator rose with a shudder.
电梯震动一下向上升起。
the pound's devaluation sent shudders through the market.
英镑贬值震动了整个市场。
give someone the shudders
- (informal)cause someone to feel repugnance or fear
(非正式)使某人感到反感(或恐惧)
shudderingly
adverb
shuddery
adjective
语源
- Middle English (as a verb): from Middle Dutch schūderen, from a Germanic base meaning 'shake'
shudder
名词 shudder:
an almost pleasurable sensation of fright
同义词:frisson, shiver, chill, quiver, thrill, tingle
an involuntary vibration (as if from illness or fear)
同义词:tremor
动词 shudder:
shake, as from cold
同义词:shiver
tremble convulsively, as from fear or excitement
shudder
■The goblet sat smugly on the table, smoking, and Harry shook off the memories as Remus downed the potion with a wince and a shudder.
" 玻璃杯洋洋自得的立在桌上,散着热气,Remus喝下了药,呲牙咧嘴的打了个战,Harry随之转回了思绪。
■Yes, I will astonish many peoples because of you, and their kings will shudder excessively over you, when I brandish My sword before them; they will also tremble continually, everyone for his own life, on the day of your fall.
10我在多民和其君王面前向你抡我的刀,多民就必因你惊奇,其君王也必因你极其恐慌;在你仆倒的日子,他们各人必为自己的性命时刻战兢。
■I will cause many peoples to be appalled at you, and their kings will shudder with horror because of you when I brandish my sword before them.
10我在许多国民和君王面前向你抡我的刀,国民就必因你惊奇,君王也必因你极其恐慌。
■All who live in the coastlands are appalled at you; their kings shudder with horror and their faces are distorted with fear.
“‘岛的居民为你惊37奇,他们的君王都甚恐慌,面带愁容。
■"Oh, spare me!"sadly replied his wife."Pray do not look at it again.I never can forget that convulsive shudder.
“乔治亚娜,”他说,“你从没想过脸上那块胎记也许可以弄掉么?”
■"Don't ask! I've spent the last ten days plowing fields," Tiao answered with a shudder.
“别提了!我犁了十天的地,”刁颤栗着说。
■"It was not that," said Nell, glancing around with a slight shudder.
“并不是那么回事”内尔说着,微颤地四下回顾。
■'Very much.' He said it with an involuntary shudder.
“很害怕,”他说时不自觉地发起抖来。
■"Father, your coolness makes me shudder."
“父亲,您的镇定简直使我有点儿害怕了。”
■"Indeed, I still shudder at the fearful danger you were placed in."
“真的,想到您刚才的危险,我现在还有点后怕呢。”
■A shudder comes o'er me-- Why wert thou so dear?
一个颤栗好象要把我击倒为什么我和你是如此亲密?
■I shudder to think how big the bill will be.
一想到帐单数额的巨大,我就发抖。
■He shudder at the bare thought.
一想到,他就不寒而栗。
■I still shudder to think what would have happened if I'd been shot down and survived.
一想起那回万一给打下来活捉了去,我还打哆嗦呢!
■A shudder ran through the young man's frame.
一阵寒颤流过青年的全身。
■A slight shudder shook her frame, and she said, out of a dry throat, "God forgive me--it's awful to think such things--but ...
一阵轻微的颤栗掠过全身,她从干哑的嗓子挤出了声音:"上帝饶恕我吧--这念头真可怕呀--可是......
■shudder with extreme fear; shudder at the thought of
不寒而栗
■But the Pumpkin Giant was an uncommonly bad one, and his general appearance and his behavior were such as to make one shudder to an extent that you would hardly believe possible.
不过要说到坏,南瓜巨人可是他们中拔尖的一个,他的一举手一投足,都能把人吓得浑身发抖,抖得那叫一个厉害,简直叫你难以相信。
■They cannot happen, because if they did, I shudder to think of the consequences.
也绝不能出错,因为如果一有差池,我真不敢想象有什么后果。
■The story in our Scripture today makes the faker in us shudder.
今日经文记载的故事,实在足以令我们这些伪君子战栗。
■A light shudder rippled through him, and his mouth found mine again.
从他身上传来一阵轻颤,他的嘴唇再次觅入我的。
■in the wall at the bed's head made Tom shudder --
从床头的墙里传来,这声音使汤姆吓得心惊胆跳??
■Eg; He shudder at the sight of his wife.
他一看见他的妻子就发抖。
■he raised it, glanced at it, and let it fall, with a shudder.
他举起刀来瞥了一眼,随即打了个冷颤,刀落到了地上。
■They shudder atthe thought of being seen in public in clothes that are out of fashions.
他们一想到穿着过时的衣服出现在公众面前就不寒而栗。
■Equipped in a manner which would make a modern alpinist shudder at the thought.
他们的装备如此的简陋以致使一名现代的登山者不寒而栗。
■A few steps brought them to the spring, and Tom felt a shudder quiver all through him.
他们走了几步,就到了泉水那儿,于是汤姆就觉得浑身打了个冷战。
■Do they care about Backstreet Boys anymore? Aren't they looking for Backstreet Men? Or will a new breed of teeny boppers take up the reins? I shudder at the thought.
他们还关心后街吗?他们对后街还有什么期待吗?或者新的一批年轻人继承了他们对后街的热情?我对此表示怀疑。
■He gave a shudder in the cold.
他冻得打了个寒颤。
■He closed his fingers, feeling Ryel's body shudder, and snapped them, one by one.
他双手交叉,感到雷尔的身体在颤抖,他一个一个捻着手指,弄出劈劈啪啪的声响,手指一个一个地枯槁而褪色了。
■He took a pace towards his wife as if to pounce on her, and she, not knowing what storm was now to burst about her ears, felt her heart miss a beat-and a cold shudder trickle down her spine.
他向少奶奶走进一步。这是一个“攫噬”的姿势了!少奶奶不懂得又是什么事情要爆发,心里一跳,忍不住背脊上溜过一丝的冰冷。
■A shudder of fear ran through him
他吓得浑身哆嗦.
■A shudder of fear ran through him.
他吓得浑身哆嗦。
■A shudder of fear ran through him, as if seeing a spirit.
他吓得直哆嗦,就好像看见了鬼一样。
■The thought made him shudder.
他哆嗦起来。
■He said to himself with a shudder, "Good God!
他打了个寒噤,向自己说:“我的上帝!
■He could be grief-stricken over the death of a pet dog, and could be callous and heartless to a degree that would have made a Roman emperor shudder.
他有时会为一只宠爱的小狗之死而悲悲切切,可有时,他的冷酷无情甚至会使残暴的罗马皇帝也感到震惊。
■A cold shudder ran through him.
他浑身打了一个寒战。
■The thought of the fox made him shudder.
他突然想起那只老沙狐! 他浑身一颤。
■The innocent and natural answer of Ione made him shudder.
伊俄涅的无知而自然的答话使他不寒而栗。
■The shudder grew more intense;the beautiful mouth was contorted (it was only then that Pierre grasped how near death his father was) and from the contorted mouth there came a husky, muffled sound.
伯爵脸上的大块肌肉和皱纹突然间颤抖起来,抖得越来越厉害,他的美丽的嘴扭歪了(这时皮埃尔才明白他父亲濒临死亡了),从那扭歪的嘴里发出模糊不清的嘶哑的声音。
■It was only yesterday she had thought with a shudder that life might be long.
但就在昨天,她想到生活会是长久的时候竟不寒而栗。
■But suddenly he gave a shudder, staggered from the tree, and like a scythed thistle fell full length on his face and moved no more.
但是他突然作了发抖,交错的树木、而像scythed蓟下跌全长脸上并没有提出更多。
■But there were preparations upon the kitchen table which made him shudder.
但是厨房餐桌上所做的准备让他发抖。
■What makes you shudder?
你为什么战栗(发抖)?
■You believe that there is one God. Good! Even the demons believe that--and shudder.
你信上帝只有一位,你信的不错;鬼魔也信,却是战惊。
■You believe that God is one You do well; the demons also believe, and shudder.
你信神只有一位、你信的不错.鬼魔也信、却是战惊。
■You believe that there is one God. Good! Even the demons believe that耸and shudder.
你信神只有一位,你信的不错。鬼魔也信,却是战兢。
■Son of man, tremble as you eat your food, and shudder in fear as you drink your water.
你吃饭必胆战,喝水必惶惶忧虑。
■Your pleasures make one shudder!
你的乐趣叫人心惊肉跳!