construed
[kən'stru:]
[ construed ]
v.解释, 翻译, 作句法分析
例句与用法:
This sentence is difficult to construe.
这个句子很难翻译。
His remarks were wrongly construed.
他的话被错误地解释了。
词形变化:
动词过去式: construed | 动词过去分词: construed | 动词现在分词: construing | 动词第三人称单数: construes |
construed
词形变化:
动词过去式: construed | 动词过去分词: construed | 动词现在分词: construing | 动词第三人称单数: construes |
同义词:
反义词:
construed
■Article 10 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with Britain Law and shall be subject to the jurisdiction of the English Courts.
10.本协议将受英国法律的制约并以英国法律为解释依据,并受到英国法庭的司法管辖。
■Before 1996, the electric power constru ction was one of the bottleneck of the economic development in our country.
1996年以前,电力建设一直是我国经济发展的一大瓶颈。
■This agreement shall not be construed to provide a dealership or franchise in CONSIGNMENT SHOP.
<这个协议不会被解释提供经销权或特权在交托商店。
■"Depend"construed with"on".
depend与on连用。
■LEM employees shall not accept or offer any gifts or favors that might be construed as influence-enhancing.
LEM员工不应接受或提供强化影响力的任何礼物或偏好。
■No waiver, privilege, or service voluntarily granted or performed by Okion to or for distributor shall be construed to vest any contractual right in distributor by custom, estoppel, or otherwise.
OKION不得将任何依据惯例、禁止抗辩或其他条款,而就此视为已赋予本合约自愿提供经销商或为经销商提供本合约相关的弃权声明权利、特许权或服务的权利。
■The word "worth" can be construed with a gerund in active voice.
“worth”一词可与主动语态的动名语连用。
■The terms "first half" and "second hald"of a month shall be construed respectively as the 1st to the 15th and the 16th to the last day of the month, all dates inclusive.
“前半月”及“后半月”分别指一个月的第一日到第十五日及第十六日到该月的最后一日,起讫日期计算在内。
■Should a court find any provision of this Agreement invalid or unenforceable, said provision shall be deemed to be written, construed, and enforceable as so limited.
一个法庭发现这个协议漏洞的任何条款或者不可强迫,条款说将是认为为了被写解释,可强迫这样限制。
■The verb " let", unlike "permit", is construed with an infinitive omitting the "to".
一个解决方法就是假定事物能拖动,然后让用户体验。
■The terms "first half,""second half"of a month shall be construed respectively as the 1st to the 15th, and the 16th to the last day of such month, all dates inclusive.
上半月和下半月应分别理解为自每月1日至15日和16日至月末最后一天,包括起迄日。
■The said Effective Date shall be construed as the date of the commencement of work hereunder.
上述生效日期即为本协议规定的开始工作之日。
■The following documents shall be deemed to form and be read and construed as an integral part of this Contract.
下列文件应被认为、读作、解释为本合同的组成部分;
■The following documents shall be deemed to form and be read and construed as part of this Agreement, viz:
下列文件应被认为是组成本协议的一部分,并应被作为其一部分进行阅读和理解:
■Nothing in this Agreement shall be construed:
不得将本协议中任何内容解释为:
■Nothing herein shall be construed as a commitment or obligation on the part of either party to enter into any other agreement with any other party.
不得解释为任何一方的一部分可与其他方签订其他协议的承诺或义务。
■This term should not be construed to mean that because it has a single name it is a single disease.There are likely many unknown causes of PPH.
不能单单因为给这种病单独起个名就把它理解成单一的疾病,PPH可能有很多不明确的原因。
■Nothing in these Terms and Conditions or the Plan document shall be construed as an obligation of The Western Union Company of any kind to the Participant.
不能将这些条款和条件或本计划书内的内容解释为西联汇款公司对参与者的负有任何责任。
■Links to other internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein
与其它网站的链接并不表示对该网站所载内容的认可
■The way the joint statement quite deliberately finesses controversial issues could also, in itself, be construed as a sign of progress.
两国在联合公报中巧妙处理争议性问题的方式可以被解读为两国关系有所改进的标志。
■China bristles at any American suggestion that its behaviour could be construed as threatening.
中国对于美国这种把其任何行为都看作威胁的行为表示愤慨。
■The information contained within this article is the opinion of the author only, and should not be construed as advice or used to make financial decisions.
中所载的资料与此文章是认为作者只,不应该被视为意见或用来制造的财务决策。
■Wills should be construed to avoid intestacy whenever possible.
为避免无遗嘱死亡应尽可能地订立遗嘱。
■It could also be construed as a term describing the way a bold and enterprising person acts.
也许可以概括为个人奋斗的威猛作风。
■This Bill of Lading shall be construed and the rights of the parties thereunder determined according to the law of the United States, except as otherwise provided herein.
二十四、如无另行规定,本提单的解释以及合同当事人权利的认定应根据美国法律予以处理。
■Section numbers and section titles have been set forth herein for convenience only; they shall not be construed to limit or extend the meaning of any part of this Guaranty.
于此列出的条款序号和标题仅为了方便的目的而使用,不得被解释为对本担保书任何部分之含义的限缩或者扩展。
■They construed her silence as meaning that she agreed.
他们把她的沉默解释为表示赞同。
■They construed the social contract as a pact of complete subjection to an absolute sovereign.
他们把社会契约看成是公民完全服从专制君主的条约。
■What he said was wrongly construed.
他所说的话被解释错了。
■His silence may be construed as agreement.
他的沈默可能被解释成同意。
■His action was construed as impolite
他的行为被认为是无礼的。
■His remarks are wrongly construed.
他的话被误解了。
■His remarks were wrongly construed.
他的话被错误地解释了。
■What he said was wrongly construed as offensive to the government.
他的话被错误地认为是触犯了政府。
■His withdrawal can only be construed as a protest
他的退场只能被理解为一种抗议。
■His withdrawal can only be construed as a protest.
他的退场只能被理解为是一种抗议。
■He considered how the remark was to be construed.
他考虑这话该如何理解。
■The above terms and conditions shall be construed in accordance with and governed by the Law of Hong Kong.
以上细则及条款是根据香港法律制定并受香港法律管辖。
■So on the bases of the analyses of Giddens' Structuration Theory, this part construed the models of the emancipatory politics thoroughly.
以这一分析模式为基础,接下去分析了启蒙运动以来反映在社会变迁向度上的解放追求所导致的各种悖论性后果。
■Nothing contained in this Agreement shall be construed as granting or conferring any rights by license or otherwise in any proprietary information disclosed under this Agreement.
任何依本合约揭露之的机密资讯均不得解释为授与给予机密资讯的任何授权权利。
■Any requirement that may be construed as 'compulsory' will evoke some rebelliousness.
任何可以解释成“必须做的”要求都会激起一些反动情绪。
■Nothing in the Terms of Use should be construed to confer any rights to third party beneficiaries.
使用条款中的任何内容均不得被解释为授予第三方受益人任何权利。
■Antedated B/L is construed as a kind of maritime fraud in international trade, which disturbs the international cargo transportations and impedes the development of international trade.
倒签提单是国际贸易中常见的一种海事欺诈行为,它严重扰乱了国际货物运输正常秩序,阻碍了国际贸易的顺利发展。
■These general principles provided, for example, that all references to the 'Governor' shall be construed as references to the 'Chief Executive'.
全国人大常委会为诠释特区法例订立若干总则,例如:原来对“总督”的所有提述今后须解释为对“行政长官”的提述。
■One line by Kane, "Don't believe everything you hear on the radio," might be construed as a sly wink from Orson Welles to those who panicked upon hearing his radio broadcast of "War of the Worlds.
凯恩的一句台词“不要相信广播说的”这句话,也许可以看作是他对那些相信他的广播剧“外星人大战地球”的观众开的一个玩笑吧。
■One line by Kane, "Don39;t believe everything you hear on the radio," might be construed as a sly wink from Orson Welles to those who panicked upon hearing his radio broadcast of "War of the Worlds.
凯恩的一句台词“不要相信广播说的这句话,也许可以看作是他对那些相信他的广播剧“外星人大战地球的观众开的一个玩笑吧。
■That the words "Chinese laborers", wherever used in this act shall be construed to mean both skilled and unskilled laborers and Chinese employed in mining.
出现在此法案中的词组“中国劳工”,指被一切熟练或非熟练的中国工人,以及一切被矿主雇用的中国人。
■This article has Construed the formation of the traffic jam in Beijing City,and contributed a solution to this problem.
分析了北京城市交通拥堵的原因,提出了解决这一问题的思路。
■After this data construed , we find the finance status of this company is not so bad !
分析这些数据之后,我们发现这家公司的财务状况并没那么糟。
■The verb “insist” is often construed with “on” or “upon”.
动词 insist 经常与on或upon连用。