gainsaying
■21 But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
21至于以色列人,他说,我整天伸手招呼那悖逆顶嘴的百姓。
■There is no gainsaying that more and more gree environment protection meterials and clearly energy will be use for our daylife.
不可否认,越来越多的绿色环保材料和清洁能源将用于我们的日常生活中。
■19. There is no gainsaying the fact that brinkmanship is a dangerous game.
不可能否认这样的事实:即战争的边缘政策是一种危险的游戏。
■However important we may regard school life to be, there is no gainsaying the fact that children spend more time at home than in the classroom.
不管我们把学校生活看得多重要,不可否认儿童呆在家里的时间比在课堂上更多。
■There's no gainsaying his honesty, ie We cannot deny that he is honest.
他为人诚实无可否认.
■There's no gainsaying his honesty,ie We cannot deny that he is honest.
他为人诚实无可否认。
■Woe unto them! For they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
他们有祸了。因为走了该隐的道路,又为利往巴兰的错谬里直奔,并在可拉的背判中灭亡了。
■11 Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
他们有祸了。因为走了该隐的道路,又为利往巴兰的错谬里直奔,并在可拉的背判中灭亡了。
■There is no gainsaying his success.
他的成就是无可置疑的。
■There is no gainsaying his innocence.
他的清白不容否认。
■2.There is no gainsaying her ability.
他的诚实是不可否认的。
■" There was no gainsaying the value of this.
剧团里人人都意识到她已经开始崭露头角了。
■Without gainsaying any of these criticisms, we can admire what the administrative theorists attempted to do.
即使不否认这些批判的合理性,我们还是要对管理理论家们的努力表忌敬佩。
■for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
因为走了该隐的道路,又为利往巴兰的错谬里直奔,并在可拉的背判中灭亡了。
■There is no gainsaying her ability.
她的能力是无可否认的。
■Platitudes garnished beyond a fool's gainsaying;
愚夫的否认点缀著滥调辞陈;
■Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
所已我被请的时候,就不推辞而来。现在请问,你们叫我来有什么意思呢。
■However much the theory of political realism may have been misunderstood and misinterpreted, there is no gainsaying its distinctive intellectual and moral attitude to matters political.
政治现实主义理论无论被怎样误解和误读,其对政治事务的鲜明的学术和道德态度都是无可否认的。
■Exhort servants to be obedient to their masters, in all things pleasing, not gainsaying:
教训奴隶在一切事上要服从自己的主人,常叫他们喜悦,不要抗辩,
■There can be no gainsaying of the fact that racial injustice engulfs this community.
无可置疑的事实是,种族不公平笼罩着该市黑人社区。
■There is no gainsaying the power of word of mouth to make or break a new product.Just ask those who have been on the receiving end of consumer brickbats or bouquets.
没有人否认口碑拥有成就或毁灭一个新产品的强大力量,只要问问那些曾被消费者大肆抨击或赞扬的厂商,你自然就会明白。
■But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
至于以色列人,他说,我整天伸手招呼那悖逆顶嘴的百姓。
■There is no gainsaying that it must be eradicated.
这个组织必须要被根除是无可置否的。
■Woe unto them! For they went in the way of Cain, and ran riotously in the error of Balaam for hire, and perished in the gainsaying of Korah.
这些人要遭殃啦!他们跟该隐走同一条路。为着钱财,他们掉进了巴兰所犯的错误中。他们像可拉一样背叛,一样灭亡。
■There was no gainsaying the asspxonomer's knowledge about the planets.
这位天文学家对于行星的知识是毋庸置疑的。