impudent英语_impudent什么意思_impudent用法翻译_impudent英语读音

impudent

['impjudənt]

adj.无礼的, 鲁莽的, 卑鄙的

例句与用法：

A saucy or impudent girl.

野丫头轻率、鲁莽的女孩

Rude and disrespectful; impudent.

鲁莽的粗鲁的且不敬的; 放肆的

Please don't be so impudent.

请不要如此鲁莽。

He was impudent enough to call me a fool.

他无礼至极，竟然叫我傻瓜。

词形变化：

副词: impudently |

1. 厚颜无耻的; 放肆的; 无礼的

It was impudent of her to answer like that.

她竟那样回答, 真太放肆了。

That impudent boy put his tongue out at me.

那个无礼的男孩冲着我吐舌头。

2. 【废】无耻的; 不谦恭的

impudent

■"It is an impudent falsity!

"厚脸皮，撒谎！

■Impudent QuestionsA little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders.

"无礼的问题一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请，参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。

■Cheeky adj.(-ier,-iest)(of a person,his manner,etc.lacking respect,esp in a bold or cheerful way; impertinent;impudent

(指人、言谈、举止等)厚脸皮的,放肆的,鲁莽的,厚颜无耻的

■4 For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD.

6人子阿、虽有荆棘和蒺藜在你那里、你又住在蝎子中间、总不要怕他们、也不要怕他们的话、他们虽是悖逆之家、还不要怕他们的话、也不要因他们的脸色惊惶。

■But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.

7以色列家却不肯听从你，因为他们不肯听从我。原来以色列全家是额坚心硬的人。

■KJV] But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.

[新译]以色列家却不肯听从你，因为他们不肯听从我，整个以色列家都是额坚心硬的。

■"You have accomplished these different crimes with impudent address, but which could only deceive those whose affections for you blinded them.

“你以卑鄙的手段完成了那几次罪恶的行动，但你只能骗过那些为爱情而盲目了的人。

■'You impudent child! 'she shrilled.

“你太不象话啦

■"Did you get your supper at last, Madeline?" said the impudent or else mischievous young man.

“你晚饭到底吃没有吃，马德琳?”那个冒失的要不然就是恶作剧的年轻人问。

■The "taxi driver is hundred-percent American , see that so many Japan vehicle exceeds self USA vehicle , add that Japanese language flippant and impudent, some are unavoidably annoyed.

“出租车司机是百分之百的美国人，看见那么多日本车超过自己的美国车，加上那个日本人张狂的语言，不免有些恼火。

■"Come here, you impudent rascal," was the lodger's answer as he re-entered his room.

“进来，你这个莽撞的流氓

■a shameless impudent scheming woman.

一个不知羞耻的放肆无礼的诡计多端的女人。

■an arrogant and cocksure materialist; so bold and impudent as to speak to the queen; the less he knows the more positive he gets

一个傲慢、自负的物质主义者；如此大胆、厚颜无耻的对女王说话；知道得越少，就越自负

■an arrogant and cocksure materialist; so bold and impudent as to speak to the queen; the less he knows the more positive he gets.

一个傲慢、自负的物质主义者；如此大胆、厚颜无耻的对女王说话；知道得越少，就越自负。

■an impudent student;

一个狂妄的学生;

■Instead, a robed figure stood there, at the top of a ramp extended like an impudent tongue from the side of the Sentinels' ship.

一段斜坡伸展出来，就好像哨兵之船的侧面冒冒失失地吐出一根舌头。坡顶上站着一个身穿长袍的身影。

■an impudent misrepresentation.

一篇无耻的不实报导。

■May god bless the innocent victims, while cursing the impudent and shameless militarists!

上天保佑无辜惨死的亡灵，诅咒罪大滔天而厚颜无耻的军国主义者！

■don't be fresh with me; impertinent of a child to lecture a grownup ; an impudent boy given to insulting strangers.

不要对我无礼；需要教训一通的冒失孩子；惯于冒犯陌生人的无礼男孩。

■None of your impudence! (=Don't be impudent!)

不要无礼莽撞！

■He's never imprudent or impudent, cold-hearted or narrow-minded

他从不轻率,鲁莽,冷漠无情,心胸狭窄

■They were impudent looking, Scarlett agreed, for they stared at her in an insolent manner, but she forgot them in the renewed shock of seeing blue uniforms.

他们就是一副粗鲁相，思嘉也这样想，因为他们总是无礼地盯着她，不过她一看到那些穿蓝军服的大兵，便吓得把这些黑人忘记了。

■He can go die. This impudent guy.

他可以去死了。不知廉耻的家伙。

■He's never imprudent or impudent, inadvertent or negligent when he deals with international affairs.

他处理国际事务时，从不轻率，鲁莽,马马虎虎，粗心大意

■He made eyes at her, was taken with sudden coughs and ‘hems,’ smiled, smirked and went brazenly through the impudent and contemptible litany of the ‘masher.

他对女子挤眉弄眼，突然一阵咳嗽与“哼哈”，嬉皮笑脸，厚颜无耻地说了“色鬼”调戏妇女的许多脏话。

■He made eyes at her, was taken with sudden coughs and 'hems', smiled, smirked, and went brazenly through the impudent and contemptible litany of the 'masher'.

他对她送秋波，清嗓子，哼哼哈哈，嬉皮笑脸，把小流氓所干的一切卑鄙无耻的勾当表演得维妙维肖。

■He was impudent beyond bearing.

他放肆无礼得令人难以忍受。

■He was impudent enough to call me a fool

他无礼至极，竟然叫我傻瓜。

■Now and then he turned his eyes from the girl's face to that of the partner, which, in the exhilaration of the dance, had taken on a look of impudent ownership.

他时而转移他的目光从女子的脸上到她的舞伴的脸上，那张脸在跳舞狂热中俨然有“佳人属我”的神情。

■Now and then he turned his eyes from the girl's face to that of the partner, which in the exhilaration of dance, had taken on a look of impudent ownership.

他时而转移他的目光从女子的脸上到她的舞伴的脸上，那张脸在跳舞的狂热之中俨然有“佳人属我”的精神。

■He is the most impudent fellow in nature.

他是世界上最厚颜无耻的家伙。

■He is unbearably impudent.

他的无礼行为实在难以忍受。

■It is impudent of him to say so.

他这样说,真是厚颜无耻。

■It was impudent of him to say so.

他这样说是冒失的。

■It is impudent of him to say so.= He is impudent to say so.

他这样说，真是厚颜无耻。

■He needed soft looks and caresses too much ever to be impudent.

他需要温柔的眼光和抚爱，需要得那么多，从来不感到过分。

■The idea that tramps are impudent social parasites (‘sturdy beggars’) is not absolutely unfounded, but it is only true in a few per cent of the cases.

以为流浪汉是厚脸皮的社会寄生虫（“身强体壮的乞丐”）并非绝对毫无根据，但是只有百分之几的情况才是如此。

■7 But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.

以色列家却不肯听从你、因为他们不肯听从我．原来以色列全家是额坚心硬的人。

■He's a small farmer, not a big planter, and if the boys thought enough of him to elect him lieutenant, then it's not for any darky to talk impudent about him.

任何人，无论黑人白人，谁要是瞧不其他，我可决不答应。

■but she sat down, resolving within herself to draw no limits in future to the impudence of an impudent man.

伊丽莎白从来不相信他竟会这样厚颜无耻，她坐下来思忖道：一个人不要起脸来可真是漫无止境。

■Used as an exclamation to complain that sb's behaviour is too impudent

作对某人行为卤莽无礼的感叹语

■Used as an exclamation to complain that sb's behaviour is too impudent.

作对某人行为卤莽无礼的感叹语。

■Why will you tolerate that impudent fellow?

你为什麽要忍受那个冒失的家伙呢?

■It's impudent of you to make fun of adults.

你很没有礼貌，竟然开大人的玩笑。

■Your impudent look reflects my verve when I was young.

你轻率的样子很有我当年的神韵。

■You impudent upstart. I shall take great delight in dispatching you myself.

你这个厚颜无耻的暴发户，如果能亲自消灭你，我会很高兴。

■You impudent hussy, and get on with your work!

你这无耻的贱货，干你的活去吧！

■What on earth do you mean by all these impudent questions?

你问这么些无礼的问题到底是想说什么呢？”

■Impudent and unrestrained in disposition

佻脱脾气

■frivolous; impudent

佻薄