reliever

[ri'li:və]

n. 救济者, 接替者

n.

1. 救助者; 解除苦痛的人

2. 【棒】后援投手; 接替者

3. 减压装置

reliever

reliever[ri'li:və]n.1.■解愁人；缓解物2.■替补人;(棒球)替补投手(=relief pitcher)3.■救济人4.■【机械学】减压装置

reliever

名词 reliever:

someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

同义词：stand-in, substitute, relief, backup, backup man, fill-in

a person who reduces the intensity (e.g., of fears) and calms and pacifies

同义词：allayer, comforter

a pitcher who does not start the game

同义词：relief pitcher, fireman

reliever

■middle reliever

n. 中继投手

■reliever from obligation

[法] 免除义务

■Everything about yoga is good, but the best part of yoga is that it is a great stress reliever.

一切瑜伽是好的,但最好的一部分,瑜伽是,它是一个巨大的压力缓解。

■Vioxx, a pain reliever made by Merck, was pulled from the market in 2004 due to harmful side effects.

万络，止痛药作出了由默克公司撤出市场，在2004年，由于有害的副作用。

■Atlanta had runners on first and second with one out against reliever Tony Pena, but Jeff Francoeur grounded into an inning-ending double play.

亚特兰大已经跑在第一和第二,与一列对缓解托尼佩,但杰夫Francoeur采取停飞成为围垦无休止的双重角色。

■For the first time this spring, but certainly not the last, Girardi said Joba Chamberlain is a starter and not a reliever.

今年春训第一次,但绝对不是最后一次,吉总说小张的定位是先发而非后援投手.

■The Arthritis Pain Reliever... A New Program That Just Might Make You Younger!

作者：佚名文章来源：不详点击数：更新时间：2007-6-23

■AWC Weight Reliever Front Protection Aprons

减重型正面防护衣

■The doctor prescribed a pain reliever.

医生开了一副止疼药。

■What was supposed to be a temporary stop in the Majors turned into a season-long progression from long reliever to seventh-inning setup man for Proctor, who led all American League relievers in both appearances and innings pitched.

原本是在大联盟中，暂时性的中继，转变成整个球季的出赛，长中继的角色转变成第七局的中继，他的出赛数与投球局数都在联盟中继投手中独占鳌头。

■It was early July last year when the Yankees needed a reliever to fill out their roster at Class-A Tampa.

去年七月初时，洋基坦帕湾一A阵中急需一名救援投手。

■Guidry worked as a starter and a reliever during his career with the Yankees.

古伯伯在担任洋基投手的生涯中，也曾经当过先发投手与救援投手。

■Or consider rofecoxib, more commonly known as Vioxx, the once popular pain reliever made by Merck.

另一个例子为默克公司生产的rofecoxib，这种商品名为伟克适（Vioxx）的止痛剂曾经相当畅销。

■Make it silly, make it crazy; whatever you make it will be a fun stress reliever and a great cardio workout!

可以让它傻傻的，可以让它疯狂的，无论你想让它怎样，它都是充满乐趣的压力缓解和超棒的有氧运动！

■Girardi called the long man "pretty important" but said the club could break camp with no lefthanded reliever on the team.

吉拉迪称长中继是“相当重要的”但又说球队的牛棚可以打破传统不放左投手。

■Reliever Luis Vizcaino allowed a two-run homer to Jonny Gomes in the bottom of the eighth, but the Rays managed no more damage.

后援投手维兹凯伊诺在8局下让强尼．高梅兹打出了二分打点的全垒打，但此后魔鬼鱼就没有再得到任何的分数了。

■We've got them right where we want them,'' said reliever Scott Sauerbeck.

听听这话,翻译成中文就是"不管他们走多远,我们一招手就让他停下来!"

■breast reliever

吸奶器

■On Friday they added reliever Grant Balfour in a trade with the Brewers.

周五对他们补充救济补助贝尔福在贸易与酿酒。

■help sb. tide over; help sb. out; reliev

周急

■Consult your doctor if you need to use your reliever more frequently than normal, or if it becomes less effective at treating attacks.

咨询你的医生，看是否需要比正常剂量更频繁地使用上述治疗药物，以及是否这些个药物对治疗哮喘发作的药效变低了。

■Crying can be a great stress reliever.

哭是一种很好的减压方式。

■H'm, snake man, God is on the waist stick good Japan buy back of pain reliever cream, revenge ground decision ignore.

嗯，蛇夫座，上帝在腰上贴好日本买回来的止痛药膏，报复性地决定不理。

■It's a great stress reliever as well as a blood pressure reducer.Learn more about PMR and find out how you can get started right now.

因为呼吸在此被列了出来，所以你可能猜到了它可以降低血压，了解更多关于如何运用呼吸练习来降低血压、缓解压力、提高身体素质吧！

■Kyle Farnsworth will be the primary eighth-inning reliever.

在初期由方思沃成为在第八局的救援投手。

■Chamberlain used only fastballs and sliders, just as he did as a reliever last summer.

在去年夏天，张伯伦作为中继投手时只使用了快速球和滑球。

■Take your usual dose of reliever inhaler before going out on cold, dry days.

在干冷的天气外出前，首先现带上平时剂量的哮喘药物。

■After the Yanks' third straight loss, the discussion was how to make the transition from starter to reliever easy on the 21-year-old right-hander with electric stuff.

在洋基三连败后，讨论已是如何使有闪电球质的21岁的右投，从先发过渡到中继。

■External Debt and Economic Reform: Does a Pain Reliever Delay the Necessary Treatment?

外债和经济改革：止痛剂是否延缓必要治疗？

■Stress Reliever Girl: 'When we get married, I want to share all your worries,

女孩：婚后我要分担你所有的烦恼、困扰，

■Stress Reliever Girl: 'When we geta married, I want to share all your worries, troubles and lightenz your burden.'

女孩：婚后我要分担你所有的烦恼、困扰，以减轻你的负担。

■Stress Reliever Girl: 'When we get married, I want to share all your worries, troubles and lighten your burden.'

女孩：婚后我要分担你所有的烦恼和困扰，以减轻你的负担。

■You will be less likely to be breathless during the day and night and you will not need to use your reliever inhaler as often.

如果你的症状没有减轻，他们会调整你的用药。当然，如果效果很好的话，他们可能会减少你每天使用喷雾罐的次数或者药物的用量。

■Reliever inhalers relax your airways, which help breathlessness, but they do not remove airway inflammation.

如果服用预防类药物几天后而没有效果，千万不要停药。

■'Twas grace that taught my heart to fear, And grace my fears reliev'd; How precious did that grace appear, The hour I first believ'd!

威哉圣恩,教我畏心慈哉圣恩,去我惧心贵哉圣恩,赋我信心美哉圣恩,宠临田心!

■Proctor, meanwhile, pitched two scoreless innings but then bizarrely batted for himself in the 13th because Torre did not want reliever Roger Clemens - yes, that's right - to rush getting ready.

就在这个时候，天天P已经完成两局无失分投球，很诡异地在13局时又拎著棒子上场打击，因为托瑞爷不想让火箭人---是的，没错，就是火箭人---太匆促上场。

■In other words, don't use your credit card unless you have to.That plasma TV might seem like a stress reliever now, but it can cause more financial stress down the road.

尽管你也许不能找到一个免费的财务计划，但是雇一个也是划算的买卖。

■Mountain shows the extraordinary ability to control human survival: on the one hand as human's reliever, it provides various life resources for mankind;

山岳表现出支配人类生存的非凡能力:一方面它表现为人类的恩赐者,给人类提供各种生活资源;

■Humor is therapeutic. It is a pain reliever for painful times.

幽默有治疗作用,痛苦时,它是止痛剂。

■Humor is the great reliever of tension, the counterbalance to the dash and roar of our fastpaced industrialized life with its whirring machines, traffic snarls and frayed tempers.

幽默能很好地消除紧张，调节我们繁忙的工业化生活的快节奏。这种工业化的生活中，机器飞转，车辆轰鸣，人心浮躁。

■Chamberlain, who converted from starter to reliever this year but will be moving back to the rotation, totaled 116 innings (including the playoffs).

张伯伦从先发转任中继,明年又将回到先发,共投了116局(包含季后赛)；

■Chamberlain, the 21-year-old neophyte reliever, drew attention on two counts.First, he was asked to work two innings without having two days' rest for the first time.

张伯伦，这位21岁的后援投手新生，在本战中有两件事引起注目，第一件就是他第一次在未休息两天的状态下被要求出赛两局。

■Then the moment slipped by, as reliever Scott Proctor walked in two runs, and the Angels went on to a 4-3 win at Yankee Stadium on Sunday afternoon.

当中继投手天天P保送两分，然后这样的时刻溜走了，且星期天下午天使队在洋基主场以四比三赢得比赛。

■Your child should take a dose of reliever inhaler when they start having asthma symptoms.

当孩子哮喘开始发作时，需要及时施用这种缓解类用药。

■STRESS RELIEVER - Hit as many stick figures as you want with a baseball bat locked inside a room.

想要在您朋友的首页上介绍自己吗？建立这些小工具就和填写表格一样容易。

■I would go further than this: swearing is not just tolerable as a stress reliever, it is one of the best ones going.

我愿意进一步加以发挥：作为一种缓解压力的方式，讲粗口不仅可以容忍，而且还是最好的方式之一。

■So, could Hughes, who pitched well as a starter in place of the injured Chien-Ming Wang, pull a Joba Chamberlain, and emerge as a shutdown late-inning reliever for the Yankees?

所以呢，休斯这位原本要替代受伤的王建民先发的投手，能不能像张伯伦一样，担任洋基球赛后半段的强力中继呢？

■reliever relay

接替者

■New Research Supports the Belief that Artistic Expression Can Act As a Pain Reliever.

新的研究发现:艺术创造可以起到止痛药的作用。

■Spoke to Joba Chamberlain this morning. He is due to pitch again on Thursday but doesn't know if it will be as a starter or as a reliever.

早上和小张聊了一下。他周四要上场投球，不过他还不知是以先发还是后援投手身份上场。