reproof

[ri'pru:f]

n.斥责, 责备

例句与用法：

Mild, kind, yet earnest reproof.

告诫，劝谏温和的，和善的，但诚挚的谴责

Impatient of reproof, he left his parents and went away.

忍受不了责难，他离开父母出走了。

You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.

你这样不负责任的行为，不能不受到责备。

词形变化：

形容词: reprographic | 名词: reprographer |

n.

责备; 指责; 申斥[C][U]

You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.

你这种不负责任的行为很难期望逃脱指责。

reproof

名词复数：reproofs

词形变化：

形容词: reprographic | 名词: reprographer |

词义辨析：

同义参见:

complaint

criticism

accusation

reproof1[ri'pru:f]n.1.■谴责；斥责；责备2.■责备之词 reproof2[,ri'pru:f]vt.1.■【印刷】重新打样2.■重新做防水处理

1. an expression of blame or disapproval
   责备，申斥
   she welcomed him with a mild reproof for leaving her alone.
   她迎接他时有点嗔怪他将她撇下不管。
   [mass noun]a look of reproof.
   责备的目光。
   

1. Middle English: from Old French reprove, from reprover 'reprove'. Early senses included 'ignominy, personal shame' and 'scorn'
   

1. (Brit.)render (a coat or other garment) waterproof again
   (英)给（外套或其他服装）重做防水处理
   
2. make a fresh proof of (printed matter)
   给（印刷材料）重新提供校样
   

reproof

名词 reproof:

an act or expression of criticism and censure

同义词：rebuke, reproval, reprehension, reprimand

动词 reproof:

censure severely or angrily

同义词：call on the carpet, take to task, rebuke, rag, trounce, lecture, reprimand, jaw, dress down, call down, scold, chide, berate, bawl out, remonstrate, chew out, chew up, have words, lambaste, lambast

reproof

■There is grievous correction for one who forsakes the way, And he who hates reproof will die.

10舍弃正路的，必受严惩；恨恶责备的，必致死亡。

■And you say, How I have hated instruction, And my heart has despised reproof!

12说，我怎么恨恶训诲，我的心怎么藐视责备！

■The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself b***ngeth his mother to shame.

15杖打和责备,能加增智慧。放纵的儿子,使母亲羞愧。

■The rod and reproof give wisdom, But a child left to himself brings shame to his mother.

15杖打和责备能赐智慧，放纵的孩子使他母亲羞愧。

■The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

15杖打和责备，能加增智慧。放纵的儿子，使母亲羞愧。

■He who heeds instruction is on the path of life, But he who forsakes reproof goes astray.

17谨守训诲的，乃在生命的途径上；离弃责备的，便失迷了路。

■Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.

1喜爱管教的，就是喜爱知识。恨恶责备的，却是畜类。

■Whoever loves correction loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.

1喜爱管教的，就是喜爱知识；恨恶责备的，却是愚蠢。

■And you neglected all my counsel And would have none of my reproof;

25反倒轻弃我一切的劝戒，不肯受我的责备。

■I hear the reproof that humiliates me, And the spirit of my understanding answers me.

3我听见那羞辱我、责备我的话；我的灵凭我的悟性叫我回答。

■5 A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

5愚妄人藐视父亲的管教。领受责备的，得着见识。

■A fool despises his father's correction, But he who regards reproof gets prudence.

5愚妄人藐视父亲的管教；领受责备的，乃是精明。

■And at His reproof it is afraid and dries up, and all its fish die and all that is in it;

7不是他一斥责，海水就干了吗？其中的鱼和其中的一切都要死亡吗？罪人们，在地上，难道还不敬畏他吗？

■KJV] A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

[新译]愚妄人藐视父亲的管教；看重责备的是精明的人。

■KJV] He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

[新译]遵守教训的，走在生命的路上；离弃责备的，却是走上错路。

■"Your humility, Mr. Bingley," said Elizabeth, "must disarm reproof."

“彬格莱先生，”伊丽莎白说，“你这样谦虚，真叫人家本来要责备你也不好意思责备了。”

■"I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof.

“我什么事都愿意做，"他说，松了一口气，缩着头等着挨骂。

■" "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof.

“我什么事都愿意做，”他说，松了一口气，缩着头等着挨骂。

■The first paragraph should show interest, but without reproof or suggesting that there is a problem.

、首段应表现出你对情况的关注，但不要责备对方，也不要暗示其中存在问题。

■A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.

一句责备话,深入聪明人的心,强如责打愚昧人一百下。

■I. Locus iste a Deo factus est: : This place was made by God a priceless mystery; it is without reproof.

上帝创造了这个地方，这是一个无价的秘密，无需谴责。

■And would have none of my reproof,

不肯受我的责备。

■a stern reproof

严厉的斥责

■A smart reproof is better than smooth deceit.

严厉的责难胜过温和的欺骗。

■An earnest admonition or reproof; a reprimand.

严肃的劝诫或责怪；斥责

■On this account the silence was irritably broken by a reproof.

为了这件事，他妻子大声斥责，令人恼火地打破了宁静。

■By constant reproof one has become an enemy to another

久谏成仇

■Listen to every zephyr for some reproof, for it is surely there, and he is unfortunate who does not hear it.

从西风中听一听谴责之辞吧，一定有的，听不到的人是不幸的。

■He is impatient of reproof.

他不能忍受指责。

■He lowed words of reproof at his son.

他低沈地用斥责的话来骂儿子。

■He will not tolerate reproof of any kind.

他将不能忍受任何种类的责备。

■His words were a mixture of pity and reproof.

他的话里既有同情也有责备。

■Yet let no one find fault, and let none offer reproof; For your people are like those who contend with the priest.

何4:4然而人都不必争辩、不必指责、为这民与抗拒祭司的人一样。

■They would none of my counsel; They despised all my reproof.

你们从来不尊重我的劝告，对我的责备也不注意。

■Turn ye at my reproof: behold I will utter my spirit to you, and will shew you my words.

你们应回心听我的劝告。看，我要向你们倾吐我的心意，使你们瞭解我的言词。

■Give heed to my reproof;

你们当因我的责备回转;

■You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.

你这样不负责任的行为，不能不受到责备。

■Your reproof, so well applied, I shall never forget: "had you behaved in a more gentleman-like manner.

你骂我的话，确实骂得好，叫我一辈子也忘不了。

■The perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench.

全场一片低语声，表达了人们的困惑和不满的情绪，结果引起了法官的一阵申斥。

■The director looked his reproof.

厂长的目光中流露出责备的神情。

■A sharp reproof.

叱责严厉的责备之词

■The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise. He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding.

听从生命责备的,必常在智慧人中.弃绝管教的,轻看自己的生命.听从责备的,却得智慧.

■The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

听从生命责备的，必常在智慧人中。

■Mild, kind, yet earnest reproof.

告诫，劝谏温和的，和善的，但诚挚的谴责

■Used to express mild reproof, disapproval, or admonition.

呸，啐表示轻微的反对，指责或轻蔑

■To deserve reproof of

咎有应得

■31 He who listens to salutary reproof will abide among the wise.

喜听有益生命劝戒的人，必得列于智慧人中。

■1 Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.

喜爱管教的、就是喜爱知识．恨恶责备的、却是畜类。

■Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.

喜爱管教的，就是喜爱知识。恨恶责备的，却是畜类。

■Carrie felt this as a personal reproof.

嘉莉觉得这像是在谴责她。