smilingly
■"Oh. I don't clean mine at all," she said smilingly.
“噢!”我根本不洗,”她笑嘻嘻地说道。
■"I am not afraid of you," said he, smilingly.
“我才不怕你呢,”他微笑持说。
■A smile animated her face.
一丝笑容使她脸上平添了生气。
■Gradually a wry smile settled on his face.
一丝苦笑浮现在他脸上。
■A ghastly twitch for a smile overwhelmed the compassionate ladies.
一个想笑的鬼脸使同情他的女士们哭笑不得。
■A scornful smile showed on Porthos's face.
一个轻蔑的微笑出现在波尔托斯的脸上。
■His smile faded out as soon as he heard the news.
一听到这个消息他的笑容便完全消失了。
■I'd do anything to see you crack a smile.
为了博得你的一笑,我情愿做任何事。
■Lisa walk in the room with a wintry smile on her face.
丽莎脸上带著冷淡的微笑走进了房间。
■Then his smile settled on his face.
之后他的微笑凝固在他的脸上。
■Life is made up of sob, sniffle, and smile, with sniffle predominate.
人生是以哭、泣、笑三者构成的,尤以泣为最。
■In their chastened smile is an indulgent mockery.
他们的莞尔微笑中流露着一种宽容的讥诮。
■His kind smile soon generated friendliness.
他友善的微笑很快造成了友好的气氛。
■He loved soft things, and would often smile at the touch of a soft teddy bear or other soft toy.
他喜欢柔软的东西,在触摸软软的艾德熊和别的柔软的东西时经常露出微笑。
■His face expanded in a smile of welcome.
他喜笑颜开地表示欢迎。
■He looked at me with a smile on his lips.
他嘴边浮现着微笑看着我。
■He has a forbearing nature; he accepts trouble with a smile.
他天生容忍,遇到麻烦都能一笑了事。
■He had given her his gentle smile.
他对她温和地笑了一笑。
■He responded to our suggestion with a smile .
他对我们的建议一笑置之。
■He gave me an apologetic(al)smile.
他对我报以歉意的微笑。
■He told us with a smile of contentment.
他带着心满意足的微笑告诉了我们。
■He regarded her with a slight smile.
他带着淡淡的微笑看着她。
■He looked at us with a set smile.
他带着造作的微笑望着我们。
■He looked at the leader with a disdainful smile.
他带着鄙视的微笑看着领导。
■He smiled a superior smile as he drove past in his expensive new car.
他开着那辆豪华的新车驶过时,傲慢的微微一笑。
■He summoned up a sickly smile for camera.
他强打精神对摄像机苦笑一下。
■He shows a complacent smile.
他得意地笑了。
■She give a coy smile when he pay her a compliment.
他恭维她时,她忸怩作态地笑了一笑。
■She gave a coy smile when he paid her a compliment.
他恭维她时,她忸怩作态地笑了笑。
■He greeted us with an expansive gesture (eg he stretched his arms wide) and a wide smile.
他手舞足蹈笑逐颜开地迎接我们。
■He threw me a smile that telegraphed consent.
他朝我微笑,流露出同意的神情。
■He greeted us with his inevitable smile.
他照例笑著招呼我们。
■He prefaced his remarks with a smile.
他用微笑来开始他的评论。
■His chief asset is his winning smile.
他的主要资本是那迷人的微笑。
■A slow sly smile was creeping around the corners of his mouth.
他的嘴角慢慢露出了诡异的微笑。
■His smile deepened, but he made no attempt to answer.
他的微笑加深了,但他没有打算要回答。
■His smile predominated his features.
他的微笑是他的容貌的重要特色。
■His smile was testimony of his consent.
他的微笑表明他同意了。
■His smile betoken his satisfaction.
他的微笑表示他满意了。
■A little smile became settled in his beard.
他的胡子挂上一丝微笑。
■He looked at his work with a smile of satisfaction.
他看着他的工作,露出满意的微笑。
■He turned on a smile.
他突然装出微笑的样子。
■He looked at the baby with a smile.
他笑着看着这个婴儿。
■He shrugged the suggestion off with a deprecating smile.
他耸耸肩,不以为然地笑了笑,把这项建议搁在一边。
■A malicious smile overspread his face.
他脸上堆满奸笑。
■His serene smile calmed all of us down.
他脸上安详的微笑使我们都冷静下来。
■A smile flitted across his face.
他脸上笑容一闪而过。
■There was a ghastly smile on his face.
他脸上露出一丝惨笑。
■He thought of her with a rueful smile.
他苦笑着回想她。
■He felt a smile stretch his lips.
他觉得有一丝微笑伸到了他的嘴边。