tease
[ti:z]
n.揶揄者, 戏弄
v.欺负, 嘲弄
例句与用法:
She teased out the knots in her hair.
她耐心地用手指把缠结的头发理顺。
Don't take it seriously - he's only teasing.
别把它当真,他只不过是在开玩笑。
He is a terrible tease.
他特别爱戏弄人。
词形变化:
副词: teasingly | 动词过去式: teased | 动词过去分词: teased | 动词现在分词: teasing | 动词第三人称单数: teases |
vt.
1. 戏弄, 逗弄; 取笑; 欺负
The dog may bite you if you keep teasing him.
要是你不停地逗惹那条狗, 它也许会咬你。
He hates to be teased about his balding head.
他不喜欢人家取笑他的秃头。
2. 挑逗
He suspected that Laura was teasing him.
他怀疑劳拉是在挑逗他。
3. 哄; 向……强求
She has been teasing her mother all morning for a new dress.
她整个上午缠着她妈妈要一件新的连衫裙。
4. 梳理(毛, 麻等); 使起毛
vi.
戏弄; 取笑
Don't take it seriously -- he was only teasing.
别当真, 他只是在戏弄你。
n.[C]
1. 戏弄; 取笑[S]
2. 爱戏弄人的人; 爱纠缠的小孩
She is a big tease, but she doesn't mean anything by it.
她很爱戏弄人, 但她并没有什么恶意。
3. 挑逗者
4. 卖弄风骚的女孩
Be careful, that girl is a real tease, she's the town heart-breaker.
小心, 那是一个爱卖弄风骚的女孩, 她是镇上专伤男人心的人。
tease
过去式:teased
过去分词:teased
现在进行时:teasing
名词复数:teases
词形变化:
副词: teasingly | 动词过去式: teased | 动词过去分词: teased | 动词现在分词: teasing | 动词第三人称单数: teases |
词义辨析:
同义:
vt.戏弄; 使生气
annoy
vex
pester
bother
joke
jest
banter
badger
同义参见:
bait
roast
ride
bully1
play
kid
torment2
tantalize
tease[ti:z]vt.1.■取笑;戏弄,逗弄,逗惹;使困恼:He teased Mary with a jest.他说俏皮话逗玛丽。He teased the dog by pulling its tail.他扯狗尾巴逗弄狗。2.■挑逗,卖弄风情:Mary teased sailors with her charms.玛丽卖弄风骚挑逗水手。3.■强求;恳求;哄:Tom teased his mother for money.汤姆缠着妈妈要钱。She teased me for ice-cream.她吵着要我买冰淇淋。4.■梳理(羊毛):I'm learning to tease wool.我在学习梳理羊毛。5.■[主美国英语]将头发梳理成蓬松状6.■【纺织业】(用起绒机)使(布)起绒;给(织物)拉毛7.■将(组织或样品)切片用显微镜检验vi.1.■逗弄,戏弄:He is only teasing. Don't take it so seriously.他不过是戏弄而已,别太当回事儿。n.1.■[口语]2.■逗弄,戏弄,取笑3.■爱戏弄别人者,好逗弄他人者4.■被逗弄;遭戏弄5.■[俚语]钱6.■引人好奇的广告,哄逗广告 [亦作 teaser]7.■(引起电视观众关注即将播出节目的)电视节目预告8.■卖弄风骚的女子[亦作 teaser]近义词annoy变形vt.teasedteasing
teasetease[ti:z]vt.1.■戏弄; 取笑, 逗弄2.■勒索, 强求; 哄3.■梳理(羊毛等); 起(呢绒的)毛, 使(布等)起绒, 拉绒tease a person with jest用俏皮话取笑某人tease wool梳理羊毛tease up加以修整
词性变化tease[ti:z]n.1.■逗惹, 戏弄; [口]爱戏弄人的人; [俚]钱
继承用法teasableadj.
词性变化teasablenessn.teasementn.1.■拨开法
verb
[with obj.]
- make fun of or attempt to provoke (a person or animal) in a playful way
戏弄,逗弄;取笑;招惹
I used to tease her about being so house-proud.
以前我常取笑她太顾家了。
[no obj.]she was just teasing.
她只是在逗乐罢了。
[with direct speech]‘Think you're clever, don't you?’ she teased.
她取笑说:“你认为自己够聪明,是不是?”。
■tempt (someone) sexually with no intention of satisfying the desire aroused
挑逗,撩拨 - [with obj. and adverbial of direction]gently pull or comb (something tangled, especially wool or hair) into separate strands
梳理(羊毛、头发等)
she was teasing out the curls into her usual hairstyle.
她正把卷发梳整成她平常的发型。
■(tease something out)(figurative)find something out from a mass of irrelevant information
(喻)拣选出(信息等)
a historian who tries to tease out the truth.
努力要查清真相的历史学家。
■(chiefly N. Amer.)backcomb (hair) in order to make it appear fuller
(主北美)(为使头发显得蓬松隆起而)回梳,逆梳
■(archaic)comb (the surface of woven cloth) to raise a nap
(古)给(织物)起绒(或拉毛)
- (informal)a person who makes fun of someone playfully or unkindly
(非正式)戏弄他人者
■a person who tempts someone sexually with no intention of satisfying the desire aroused
挑逗者,撩拨者
■[in sing.]an act of making fun of or tempting someone
戏弄;取笑;挑逗
she couldn't resist a gentle tease.
她忍不住开了个善意的玩笑。
teasingly
adverb
语源
- Old English tǣsan (in sense 2), of West Germanic origin; related to Dutch teezen and German dialect zeisen, also to teasel. Sense 1 is a development of the earlier and more serious 'irritate by annoying actions' (early 17th cent.), a figurative use of the word's original sense
tease
名词 tease:
someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
同义词:coquette, flirt, vamp, vamper, minx, prickteaser
the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances
同义词:teasing, ribbing, tantalization
动词 tease:
annoy persistently
同义词:badger, pester, bug, beleaguer
harass with persistent criticism or carping
同义词:razz, rag, cod, tantalize, tantalise, bait, taunt, twit, rally, ride
to arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them
tear into pieces
raise the nap of (fabrics)
disentangle and raise the fibers of
同义词:tease apart, loosen
separate the fibers of
同义词:card
mock or make fun of playfully
ruffle (one's hair) by combing towards the ends towards the scalp, for a full effect
同义词:fluff
tease
■One day Ishmael began to tease Isaac.
一天以赛玛利欺负艾萨克。
■A nice cup of tea will soothe your nerves.
一杯好茶可以使你的心绪平静下来。
■It's daylight robbery to charge60 pence for a cup of tea.
一杯茶卖60便士,简直是漫天要价。
■A cup of tea helped to thaw out our guest.
一杯茶有助于我们的客人变得不拘束。
■Never tease or barrack other people.
不可以嘲笑他人。
■Just don't have to try and just tease me.
不要白费力气了,尽管嘲笑我吧!
■Don't provoke or tease the animals in the cage.
不要触怒或刺激在笼中的动物。
■A dark Chinese tea that has been partially fermented before drying.
乌龙(茶)一种在干燥前局部发酵的中国红茶
■There is nothing as refreshing as lemon tea.
什麽都不如柠檬茶那样提神。
■He drinks this medical tea for medicinal purposes.
他为了治病而喝这种冲剂。
■They sat in the arbor and chatted over tea.
他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
■They are afraid of his tease on them.
他们怕被他耍。
■If they tease me you'll have to save my blushes.
他们捉弄我,你该帮我解围。
■When they start to tease you, just play it cool.
他们笑话你的时候,不要理他们。
■They were regaled with tea and cakes.
他们被飨以茶点。
■He'd be capable of coming to seek me, to tease Edgar.
他可以来找我去逗逗埃德加。
■He drank a cup of strong tea to sober himself up.
他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。
■He drink a cup of strong tea to sober himself up.
他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。。
■He is a famous tease in our school.
他在我们学校是出了名的爱戏弄别人。
■He drinks tea at breakfast.
他在早餐时饮茶。
■He sat, cursing himself, till his tea was stewed.
他坐着咒骂自己,直到把茶煮浓了。
■He put salt into his tea by mistake.
他把盐误放进茶里。
■He sniffed the green tea in the cup appreciably.
他欣然闻了闻杯里的绿茶香味。
■He drinks rivers of tea every day.
他每天喝大量茶水。
■He is a terrible tease.
他特别爱戏弄人。
■His brother is a tea planter.
他的哥哥是一个茶园主。
■He seems very moody these days. Don't tease him.
他这两天好像心情不好,你别去撩逗他。
■But this afternoon, she is drinking tea in the garden.
但今天下午,她正在花园里喝茶。
■Must you dash off? Why not stay for a cup of tea?
你一定要急急忙忙走吗?为何不留下喝杯茶呢?
■You must not tease your little sister.
你不应该取笑你的小妹妹。
■Will you have another cup of tea?
你再喝一杯茶吗?
■You must never tease a child because he stutters .
你切不可因为一个孩子口吃而去取笑他。
■You must not tease a child because it stutters.
你切不可因孩子口吃而嘲弄他。
■Would you like tea or a cold drink?
你喜欢要茶还是要冷饮?
■Will you have tea, (or) coffee or lemonade?
你喝茶、 (还是)咖啡还是汽水?
■Did you put sugar in my tea?
你在我的茶里加糖了吗?
■Park yourself in that chair while I make you a cup of tea.
你坐在那张椅子上,我给你沏茶去。
■You do the honors and pour out the tea.
你尽一下主人之谊,给客人倒茶。
■You always tease me ,but also bring me a lot of fun .
你总是在捉弄我,但是却给了我无尽的快乐。
■Would you like a cup of tea?
你想喝杯茶吗?
■It was mean of you to tease the little boy.
你戏弄那个小男孩,你真坏。
■All your tease of poor michael is beyond a joke.
你拿可怜的迈克尔打趣可要出圈儿了。
■All your tease of poor Michael gets beyond a joke.
你拿可怜的迈克尔打趣有点过分了。
■Do you take milk and sugar in your tea?
你的茶里要加牛奶和糖吗?
■I'd be glad of (ie I'd like) your help/a cup of tea.
你若能帮忙[给我一杯茶]本人十分感激。
■Would you like another cup of tea?
你要再来一杯茶吗?
■Do you take sugar? ie Do you have it in your tea, etc?
你要放糖吗(你喝茶等加糖吗)?
■It makes no odds whether you give me coffee or tea.
你请我喝咖啡或喝茶都没有什么关系。
■It's too bad of you to tease the child like that.
你那样逗弄小孩真不好。
■Here's a cup of tea to be going on with; we'll have something to eat later.
先喝杯茶垫垫底儿,咱们等一会再吃东西。