gall
[gɔ:l]
v.擦伤, 烦恼,激怒, 羞辱
n.胆汁, 苦味,怨恨, <口>厚颜无耻
n.伤痛处
n.虫瘿
例句与用法:
It galled him to have to ask for a loan.
必须向人借钱使他感到羞辱。
That remark galls.
那句话使人恼怒。
The saddle galled the horse's back.
马鞍擦伤了马背。
He had the gall to sue for damages.
他居然有脸要求赔偿。
词形变化:
动词过去式: galled | 动词过去分词: galled | 动词现在分词: galling | 动词第三人称单数: galls |
n.[U]
1. 胆汁
The medicine is as bitter as gall.
这药像胆汁一样苦。
2. 苦味; 苦的东西
3. 怨恨; 恶毒
dip the pen in gall
以恶毒笔调写
4. 【口】厚脸皮; 厚颜无耻
They had the gall to attend our party without invitations.
他们竟有脸皮未经邀请就来参加我们的聚会。
vt.
1. 擦伤
2. 使恼怒
Their unkind remarks galled her.
他们不友善的话语使她恼怒。
n.[C]
1. 肿痛, 擦伤; (马的)鞍伤
a saddle gall
鞍伤
2. 磨损处; 瑕疵; 弱点
3. (田野或树丛的)光秃处
4. 恼怒, 烦恼; 恼怒(或烦恼)的原因
swallow one's gall
强忍怒火
vt.
1. 擦伤, 擦痛; 磨损
The rope was galled.
绳子磨损了。
2. 激怒; 羞辱
He was galled by her insulting language.
他被她侮辱性的语言激怒了。
vi.
(被)擦伤, (被)擦痛; (被)磨损
短语词组:
gall and wormwood
1. 极不愉快的事
Your words must be gall and wormwood to him.
你的话在他听来一定逆耳。
gall
过去式:galled
过去分词:galled
现在进行时:galling
词形变化:
动词过去式: galled | 动词过去分词: galled | 动词现在分词: galling | 动词第三人称单数: galls |
词义辨析:
同义:
n.苦味; 厚脸皮
bitterness
impudence
nerve
n.胆汁
bile
gall1[ɡɔ:l]n.1.■(尤指公牛的)胆汁2.■[古语]胆囊3.■苦的东西,苦物;苦味4.■(精神上的)痛苦,苦恼;痛苦难忍的事5.■恶毒;深仇,怨恨6.■[美国口语]厚颜无耻;大胆,莽撞近义词temerity(as) bitter as gall苦似黄连dip one's pen in gall见 pen²gall and wormwood极不愉快的事;令人憎恨的东西have the gall to居然有脸(做某事);竟然好意思(做某事)the gall of bitterness苦中之苦 gall2[ɡɔ:l]n.1.■(皮肤上的)擦伤;肿痛;(马的)鞍伤2.■恼怒,烦恼;恼怒(或烦恼)的原因3.■(田野、树枝的)光秃处;[美国方言]不毛之地4.■[古语]瑕疵;弱点vt.1.■擦伤,擦痛;磨损:The rough strap galled the horse's skin.粗糙的皮带磨伤了马的皮肤。2.■羞辱;激怒,使恼怒,使烦恼;烦扰:to gall a person羞辱某人vi.1.■被擦伤,被擦痛2.■【机械工程】(轴承、活塞因各种原因)卡住,咬住;咬死 gall3[ɡɔ:l]n.1.■瘿;虫瘿;瘤子2.■【医学】棓子,没食子,五倍子
gallgall[ɡɔ:l]n.1.■胆汁; 胆囊2.■任何苦物, 苦味3.■恶毒, 刻薄4.■[口]厚颜, 无耻, 大胆as bitter as gall苦似胆汁have the gall to do[美俚]竟有脸皮做某事in the gall of bitterness吃苦受难gall and wormwood苦胆和茵陈; 令人气愤的事, 极不愉快的事
[gɔːl]
noun
[mass noun]
- bold, impudent behaviour
无耻大胆的举止,厚脸皮
the bank had the gall to demand a fee.
银行竟有脸收费。 - the contents of the gall bladder; bile (proverbial for its bitterness)
胆汁(以苦涩闻名)
■[count noun]an animal's gall bladder
(动物的)胆囊
■used to refer to something bitter or cruel
痛苦(或残忍)之事
accept life's gall without blaming somebody else.
无怨地忍受生活的痛苦。
- Old English gealla (denoting bile), of Germanic origin; related to Dutch gal, German Galle 'gall', from an Indo-European root shared by Greek kholē and Latin fel 'bile'
gall2
[gɔːl]
noun
- [mass noun]annoyance; irritation
恼怒;愤怒
he imagined Linda's gall as she found herself still married and not rich.
他想象着当琳达发现自己婚也没离成,又没有钱时的气恼。 - a sore on the skin made by chafing
(皮肤)擦伤处
[with obj.]
- make (someone) feel annoyed
使(某人)恼怒,烦恼
the duke knew he was losing, and it galled him.
公爵知道自己要输了,这令他大为恼火。 - make sore by rubbing
擦痛,磨痛
the straps that galled their shoulders.
那些磨痛了他们肩膀的带子。
- Old English gealle 'sore on a horse', perhaps related to gall; superseded in Middle English by forms from Middle Low German or Middle Dutch
gall3
[gɔːl]
noun
- an abnormal growth formed in response to the presence of insect larvae, mites, or fungi on plants and trees, especially oaks
瘿,虫瘿,菌瘿
■[as modifier]denoting insects or mites that produce such growths
(引起瘿的)昆虫;螨虫
gall flies.
瘿蝇。
- Middle English: via Old French from Latin galla
gall
名词 gall:
an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle
同义词:saddle sore
a skin sore caused by chafing
abnormal swelling of plant tissue caused by insects or microorganisms or injury
a feeling of deep and bitter anger and ill-will
同义词:resentment, bitterness, rancor, rancour
a digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder; aids in the digestion of fats
同义词:bile
the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties
同义词:crust, impertinence, impudence, insolence, cheekiness, freshness
动词 gall:
become or make sore by or as if by rubbing
irritate or vex
同义词:irk
gall
■It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
25他把箭一抽,就从他身上出来。发光的箭头从他胆中出来,有惊惶临在他身上。
■He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
5他筑垒攻击我,用苦楚(原文作苦胆)和艰难围困我。
■The content of IAA in leaves was descending from anaphase to telophase of gall's swelling.
IAA 含量在肉质茎膨大后期至末期才出现下降;
■He has built up a siege against me And encircled me with gall and travail.
k筑垒攻击我,用苦胆和艰难围困我。
■Tony never comes to work on time.I cant believe he has the gall to ask the boss for a raise.
Tony上班从没准时过,我不相信他居然有胆量要求老板给他加薪。
■NIV] He has filled me with bitter herbs and sated me with gall.
[和合]他用苦楚充满我,使我饱用茵12蔯。
■KJV] He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
[新译]他筑垒围困我,使毒害和艰难环绕我。
■Ronald AH,Dick MT,Nagamine WT,Suh TH,2005.Erythrina Gall Wasp.State of Hawaii Department of Agriculture New Pest Advisory.No.05-03.
[焦懿,陈志麟,余道坚,康林,杨伟东,2006.姬小蜂科中国大陆一新记录属一新记录种.昆虫分类学报,28(1):69-73
■"I cannot believe the "esteemed" Mr.Babcock had the gall to interfere in a Guard matter!
“我真无法相信,‘受人尊敬的’拜寇克先生竟无耻地来妨碍安全事务!
■It is an old and true maxim that 'a drop of honey catches more flies than a gallon of gall.
一滴蜜所捉的苍蝇、比一加仑毒汁捉的更多。这是一句古老真实的格言。
■Not only the symptom that improves guttural gall hard, often still feel disgusting, oral cavity ulcer also appears time and again.
不但难以改善咽喉肿痛的症状,还常常觉得恶心,口腔溃疡也屡屡出现。
■No pains, no gains. No cross, no crown. No gall, no glory.
不劳无获;没有苦哪来甜;不厚颜无耻,怎会有壮丽炫耀。
■Somehow the bright beauty had gone from the April afternoon and from her heart as well and the sad sweetness of remembering was as bitter as gall.
不知怎的,四月下午那种炫目的美现在已经消失,同样也从她心里消失了,而那带点悲凉的回忆的美味却苦得像胆汁一样了。
■Clinical applying: Clinical use at treating heart failure, oedema and guttural gall, haemoptysis, haematemesis.
临床应用:临床用于治疗心力衰竭,水肿及咽喉肿痛、咯血、吐血等。
■Clinically, it is used to cure the fever and headache, the gall of throat, the rectocele, and uterus prolapsus.
临床用于治疗风热头痛,咽喉肿痛及脱肛,子宫脱垂等疾病。
■Why to meet toothache, gum gall? What the method is treated or alleviates, does smoking have how old effect to dental health?
为什么会牙疼,牙龈肿痛?有什么方法治或者缓解,抽烟对牙齿健康有多大的影响?
■Main Ingredients: Snake gall, bezoar, gingko, tanshinone, honeysuckle, nonanedioic acid, aloe and etc.
主要成份:蛇胆、牛黄、银杏、丹参酮、金银花、杜鹃花酸、芦荟等中药成份。
■The person arrives middleaged, elbow gall is brought to whole arm also gall, be osteoporosis? What method is treated?
人到中年,手肘肿痛引至整个手臂也肿痛,是骨质疏松吗?有什么办法治治?
■Cho'Gall and the Twilight Hammer clan are destroyed by Doomhammer.
仇高与夜锤氏族被毁灭之锤消灭。
■Judging from what they have done these years, they are indeed "friends" with an honey tongue and a heart of gall.
从他们这些年的所作所为看来, 他们的确是口蜜腹剑的“朋友”。
■From the small intestine, the digested food is received by the liver, which manufactures bile for the gall bladder.
从小肠开始,消化后的食物进入为胆囊制造胆汁的肝。
■They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
他们拿苦胆给我当食物。我渴了,他们拿醋给我喝。
■They put gall in my food and gave me vinegar for my thirst.
他们拿苦胆给我当食物。我渴了,他们拿醋给我喝。
■They haven' t the gall to steal.
他们没有胆量去偷。
■Their vines are of the vineyard of Sodom, and of the suburbs of Gomorrha: their grapes are grapes of gall, and their clusters most bitter.
他们的葡萄是毒葡萄,粒粒葡萄皆酸苦。
■Their wine is the gall of dragons, and the venom of asps, which is incurable.
他们的酒是蛇的毒汁,是蝮蛇的猛烈毒液。
■They had the gall to attend our party without invitations.
他们竟有脸皮未经邀请就来参加我们的派对。
■They had the gall to call me fat !
他们竟然无礼地叫我胖子!
■He began by making personal remarks about my family and then he had the gall to ask me to lend him some money.
他先对我家进行人身攻击,然后竟好意思向我借钱。
■He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.
他对我如此无礼,竟然还敢说他是我的朋友。
■He had the gall to sue for damages.
他居然有脸要求赔偿。
■With unmitigated gall he crashed the partyand then criticized the food.
他既傲慢又鲁莽地冲进晚会,然后把食品指责了一番
■He has filled me with bitter herbs and sated me with gall.
他用苦楚充满我,使我饱用茵陈。
■His archers surround me. Without pity, he pierces my kidneys and spills my gall on the ground.
他的弓箭手四面围绕我。他破裂我的肺腑,并不留情,把我的胆倾倒在地上
■"His arrows surround me Without mercy He splits my kidneys open; He pours out my gall on the ground.
他的弓箭手四面围绕我。他破裂我的肺腑,并不留情,把我的胆倾倒在地上,
■He still felt fuzzy, unfocused, and from what Cho’gall said this was not a good time to lack clarity.
他的神志仍不大情醒,但据寇加尔所言,继续迷糊下去准没好事。
■He had the gall to doubt me.
他竟厚颜无耻地 [胆敢] 怀疑我。
■He had the front to deny government has the gall to offer the workers the choice between poverty ad unemployment.
他竟然有脸否认这一明显的事实。
■He have the gall to ask his ex-wife for money.
他还有胆量去跟她前妻要钱。
■He had the balls to come, the gall to die and then forgive us!
他高兴地来,苦味的死,然后还要宽恕我们!
■From Chinese gall nut as raw material some derivates of gallic acid were prepared as antioxidant for edible oil.
以我国特有的天然资源五倍子为原料,研制了几种没食子酸衍生物作为油脂抗氧化剂。
■His bread in his belly shall be turned into the gall of asps within him.
但那食物在他腹中要起变化,在他五内要变成蛇的毒汁。
■The authors personally experienced the non-surgical removal of gall stones.
作者亲自经历了梅手术除去胆结石。
■How can you have the gall to complaint about other people's being lazy?
你怎么能厚着脸皮去抱怨说别人不勤快?
■How call you have the gall to complain about other people's being lazy?
你怎么能厚着脸皮报怨说别人不勤快?
■You and your daughter have seduced my boy, and you have the gall to insult me. Come on.
你母女两个好生生把我个孩子勾引坏,你倒有脸来找我!
■Your words must be gall and wormwood to him.
你的话在他听来一定逆耳。
■You have get the gall to ask me for help.
你还有脸求我帮忙。
■Fall, gall themselves, and gash gold-vermillion.
倒下,磨伤他们自己,一道深深的金红的伤口。
■Be sad,and you lost them all,There are none to decline your nectared wine,But alone you must drink life's gall.
倘若闷闷不乐,你会失去这种所有,没有人会拒绝与你共饮美酒,然而生活的苦涩却需要你独自承受。
gall and wormwood
1. 极不愉快的事
Your words must be gall and wormwood to him.
你的话在他听来一定逆耳。