tenderness
■I will never forget the tenderness you showed me.
[我不会忘记你给过我的温柔。
■One evening Ramonti stopped in Helen's room and told his love with the tenderness and ardor of the enraptured artist.
一天傍晚拉蒙迪来到爱伦的房间,表白了自己的爱意,流露出了一个陷入爱河的艺术家的温柔和炽热情感。
■As Xanadu we Chizui among the infinite tenderness.
一如世外桃源我们痴醉在无限的温情之中。
■A lovely melody, tender and touching, floated down to us.
一曲优美的亲切动人的乐曲传到了我们耳边。
■A tenderness spread over Grace like a dew.
一种柔情好像一场露水洒遍了格雷丝的全身。
■Steam the beef till soft and tender.
上笼蒸至软烂。
■Main body is asked for is epigastrium tenderness.
主要体征是上腹部压痛。
■There was no calf tenderness or edema.
也没有小腿压痛或水肿。
■Tender fossette may not be glad.
也许温柔的梨窝并不止装载着快乐吧。
■The country filled her with tender thoughts.
乡居使她满心充满了温柔的思想。
■People were chatting over fresh and tender fruits.
人们一边说笑,一边品尝着这些鲜嫩的瓜果梨桃。
■The last message from the dying lips would be one of tenderness and regret.
从这双垂死的嘴唇里说出来的最后的话语一定会是柔情和悔恨。
■He left home at the tender age of 15.
他15岁离家,还少不更事。
■He handles people in a tender manner.
他以周到的态度应对他人。
■He took many occasions to express his sense of my tenderness for him.
他利用许多机会来表示他感激我对他的爱护。
■He was left to the tender mercies of his master.
他受尽了主人的虐待。
■He's as tender as a chicken and not up to hard manual work.
他吃不了苦,胜任不了艰苦的体力劳动。
■He poured out words of gratitude and tenderness with impulsive ravishment.
他呢,滔滔不绝,热情洋溢地向她表示了感激和体贴。
■He was left to the tender mercies of the landlord.
他大受地主的虐待。
■He felt a brief wave of tenderness towards his old teacher.
他对他年迈的老师湧起了一股爱怜之情。
■He was warm and tender towards her.
他对她既热情又温柔。
■He may not be less prone to the tender passion.
他并不乏柔情。
■He had been deserted by his mother at a tender age and brought to this country by his grandparents.
他很小的时候就被母亲遗弃了,是他的祖父母把他带到这个国家的。
■He thought back to his family with tenderness and love.
他怀着温柔和爱意想着自己的一家人。
■He was a good man, full of tenderness for everyone.
他是个好人,对任何人都充满了善心。
■He loves you with tenderness.
他温柔地爱着你。
■He is a woman in tenderness.
他温柔得象女人。
■He is tender of hurting of other people's feeling.
他生怕伤害其他人的感情。
■His daughter attended him with the greatest tenderness.
他由女儿体贴入微地照料着。
■The tenderness in his voice caused a sob to rise in her throat.
他的声音如此温柔,以至于她开始呼吸短促。
■There was tenderness in his face as he looked at her.
他看着她的时候满脸温柔。
■He gave her a tender kiss.
他给了她一个温柔的吻。
■To know the pain of too much tenderness.
体会太多温柔带来的痛苦。
■Rebound tenderness is noted on physical examination.
体格检查显示有反跳痛。
■You will be tender with me, I am sure.
你们对我一定是温和的,我相信。
■You should avoid the tender subject.
你们应当避开这个令人不快的话题。
■You got to give her some faith - hold her tight A little tenderness.
你应该信任她,小心有力地拥抱她
■Why you are not moved by its tenderness!
你怎能无动于泪水的温柔沉睡的土地啊!
■Heres a tender Christmas ki from you know who.
你的心上人献给你一个温柔的圣诞之吻。
■Here's a tender New Year kiss from you know who.
你的心上人献给你一个温柔的新年之吻。
■If you mention this, you'll touch him on a tender spot.
你要是提及这事,会触及他的痛处。
■What a tender thing you are for a bullfighter.
你这个人太脆弱,当不了斗牛士。
■No matter tenderness or sentimental one of the music of TIMI!
依婷的音乐不论是柔情的还是伤感的!
■Tender for Notes will take place on the tender day.
债券的投标会在投标日进行。
■The tenderness and warmth and affection of or befitting a mother.
像母亲一样亲切温暖。
■Open tender for purchasing power transformer.
公开招标购买电力运输设备。
■Lanny was all tenderness and kindness.
兰妮既温存又和蔼.
■Good suppleness tenderness and chubbiness handle.
具有良好的柔软度和耐洗性。
■He is mature, tender and modest man.
具有责任感,正义感。
■Don't mention his divorce---it's a very tender subject.
别提他离婚的事---那是个敏感话题。