hitch
[hitʃ]
n.猛拉, 急促猛推,跛行,妨碍, 免费搭车
vt.拴住, 连住, 急拉, 拉紧, 免费搭车
vi.蹒跚, 被缠结,免费乘车
例句与用法:
Can I hitch a ride with you?
我可以顺路搭乘你的车吗?
She hitched up her skirt so as not to get it wet.
她把裙子往上提起,免得弄湿了。
He hitched up his trousers before sitting down.
他把裤子往上拉起,然後坐下。
That's a car with a trailer hitched on to it at the back of the road.
路上有一辆背后挂着一辆拖车的汽车。
Can I hitch a lift with you as far as the station?
我可以搭乘你的便车到车站吗?
We can hitch a ride to London on a lorry.
我们可以免费搭乘卡车去伦敦。
词形变化:
名词: hitcher | 动词过去式: hitched | 动词过去分词: hitched | 动词现在分词: hitching | 动词第三人称单数: hitches |
vt.
1. (用钩, 绳, 圈等)钩住; 拴住; 套住[O]
Mr. Hess hitched his horse to the tree.
赫斯先生把马拴在树上。
2. 套(马或车等); 挂上(犁等)[O]
He hitched the cars.
他挂上了车厢。
3. 急拉; 急推; 猛移
I hitched up my socks.
我把袜子往上拉起。
4. 【口】搭便车
Let's hitch a ride.
让我们免费搭车吧。
5. 【俚】使结婚[H]
They are going to get hitched soon.
他们准备不久就结婚。
vi.
1. 被钩住; 被拴住; 被套住
His coat hitched on a nail.
他的上衣被钉子钩住了。
2. 急动; 猛移
3. 跛行; 蹒跚
I saw an old man hitching along on his stick.
我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行。
4. 【口】搭便车旅行
He hitched across Europe.
他搭便车走过了欧洲。
5. 【俚】结婚
n.
1. 钩; 拴; 套
2. 急拉; 急推; 急动[C]
The boy gave his pants a hitch.
男孩拉一拉裤子。
3. 跛行; 蹒跚
4. 故障; 突然停止; 障碍[C]
Heavy traffic put a hitch in our plans.
繁忙的交通使我们的计划不能顺利进行。
5. 【口】免费搭便车旅行
6. 【海】索结[C]
hitch
过去式:hitched
过去分词:hitched
现在进行时:hitching
名词复数:hitches
词形变化:
名词: hitcher | 动词过去式: hitched | 动词过去分词: hitched | 动词现在分词: hitching | 动词第三人称单数: hitches |
同义词:
snag | drawback | difficulty | fasten | hook | jerk | clasp | block | stopping | yank | tie | obstacle | bind | catch | thumb | conjoin | obstruction | hurdle | lace | hindrance | hitchhike | glitch | holdup | delay | problem | trouble | get a ride | thumb a lift | harness | join | limp | hobble | hinderance | tour of duty | buck | preventive | rub | preventative | halt | tour | interference | stoppage | hang-up | check | stop | encumbrance | gimp | incumbrance | stay | enlistment | arrest |
反义词:
unhitch |
词义辨析:
同义:
vt.拴住; 套住
fasten
hook
clasp
bind
tie
vt.急拉; 急推
jerk
yank
n.突然停止; 障碍
obstacle
stopping
block
snag
difficulty
drawback
同义参见:
lace
thumb
obstruction
conjoin
hurdle
hitch1[hitʃ]vt.1.■(尤指暂时用钩、圈、绳、带等)钩住;套住;拴住,系住:He hitched his boat to a tree when he landed.他一上岸就把小船系在了一棵树上。He hitched one end of a rope around the drain pipe and the other one around his waist, then climbed down the building.他把绳子的一头拴在下水管上,另一头拴在他的腰上,借助绳子爬下了楼。2.■把(马等)套上(车),给…上挽具;挂上(犁、耧等):Your carriage has been hitched,Sir.先生,您的马车已套好了。to hitch a snow-plough to a truck在卡车上挂上扫雪机3.■急速拉起,扯起;举起,抬起(常与 up 连用):They hurry-scurry hitched a white flag after we warned.我们发出警告之后,他们便惊慌失措地扯起了白旗。to hitch up one's stocking拉起长袜4.■猛拉;急推;(猛地或稍微)移动:He hitched the door open and dashed in.他猛地拉开门,冲了进去。He hitched his chair to me and told the secrets about Mrs Johnson.他把椅子向我身边挪了挪,然后把约翰逊夫人的秘密告诉了我。5.■[口语]免费得到(搭乘),搭便车去;招手要求搭乘:I only want to hitch a ride home.我只是想免费搭便车回家。Evidently we have to hitch a passing car.看来我们得招手搭便车了。6.■[俚语] [常用被动语态]使结婚:They will be hitched next month.他们下个月结婚。7.■把…收入(故事):to hitch some folklores ino a book把民间故事收入书中8.■把…挂在…上:He hitched his overcoat on the clothes stand that was behind the door.他把大衣挂在了门后的衣架上。9.■【冶金学】拉(丝)vi.1.■被钩住,被挂住;被套住;被拴住(常与on 连用):Please help me, my coat hitches on something.帮我个忙,我的衣服被什么给钩住了。2.■急拉;猛推;迅速移动:The plane hitched through the clouds.飞机抖动着穿过了云层。3.■跛行;蹒跚:He hitched along with his wounded leg.他拖着伤腿一瘸一拐地走了。4.■(马在跑动时)足与足相踢5.■[口语]一路搭便车旅行:I want to hitch toward Boston.我想一路搭便车去波士顿。6.■[俚语]结婚:Did they hitch then?后来他们结婚了吗?7.■[美国口语]和谐,和好:They kept their life hitching for a long time.有好长一段时间,他们一直保持着和谐美好的生活。n.1.■钩;套;拴,系2.■急停,停止3.■急拉;猛推;急动4.■跛行;蹒跚5.■联结;系结;索结,绳结6.■故障;障碍7.■[口语]免费搭便车的旅行8.■[美国俚语]服兵役期;一段时间9.■【采矿】10.■断层11.■撑木坑道12.■【棒球】(击球前的)挥棒动作without a hitch顺利地,成功地,容易地;不停地 hitch2[hitʃ]n.1.■【鱼类】细尾鲦(Lavinia exilicauda)
hitchhitch[hitʃ]vi.1.■系住; 拉住; 钩住2.■跛行; 蹒跚而行3.■(马)足与足相踢4.■[俚]和好, 协调, 和谐5.■[美俚](=hitch hike)搭便车6.■[美俚]结婚(up)My dress hitched on a nail.我的衣服被钉子挂住了。
词性变化hitch[hitʃ]vt.1.■拉住, 钩住, 系住2.■急动, 急拉3.■[美俚][常用被动语态]使结婚4.■[美俚]要求搭(车); 搭便车去(旅行等)hitch a horse to a tree把马栓在树上hitch a ride to the station搭车去车站They got hitched in 1985.他们一九八五年结婚。hitch[hitʃ]n.1.■系, 拴, 套, 钩2.■急推, 急拉, 急止3.■蹒跚4.■障碍; 顿挫5.■索结6.■【航海】活结, 结7.■[美军俚]服役期8.■[美俚]搭便车旅行a three-year hitch in the army在军队服役三年without a hitch毫无障碍, 顺利无阻There is a hitch somewhere.什么地方出了毛病。
继承用法hitchhike[ˈhɪtʃhaɪk]vi.1.■沿途免费搭乘他人便车旅行
词性变化hitch[hitʃ]vt.1.■要求免费搭(车)hitch-kickn.1.■剪式跳远hitchrackn.1.■栓马杆hitchedadj.hitchern.
verb
- [with obj., and adverbial of direction]move (something) into a different position with a jerk
急拉,猛推
she hitched the blanket around him.
她猛拉裹在他身上的羊毛毯。
he hitched his pants up.
他把裤子向上拉起。 - [no obj.](informal)travel by hitch-hiking
(非正式)搭便车旅行
■[with obj.]obtain (a lift) by hitch-hiking
搭便车 - [with obj.]fasten or tether with a rope
(用绳索)拴,系
he returned to where he had hitched his horse.
他回到他拴马的地方。
■harness (a draught animal or team)
给(一只或一组役畜)上轭具
Thomas hitched the pony to his cart.
托马斯把马驹套在车上。
- a temporary interruption or problem
故障
everything went without a hitch.
一切顺利,毫无故障。 - a knot of a particular kind, typically one used for fastening a rope to something else
(尤指用于系牢绳子的)索结
■(N. Amer.)a device for attaching one thing to another, especially the tow bar of a motor vehicle
(北美)(尤指机动车的拖杆)牵引装置 - (informal)an act of hitch-hiking
(非正式)免费搭便车 - (N. Amer. informal)a period of service
(北美,非正式)服役期
his 12-year hitch in the navy.
他在海军的12年服役期。
get hitched
- (informal)marry
(非正式)结婚
- try to succeed by forming a relationship with someone who is already successful
攀龙附凤;试图靠沾别人的光而成功
- Middle English (in the sense 'lift up with a jerk'): of unknown origin
hitch
名词 hitch:
a period of time spent in military service
同义词:enlistment, term of enlistment, tour of duty, duty tour, tour
the state of inactivity following an interruption
同义词:arrest, check, halt, stay, stop, stoppage
an unforeseen obstacle
a connection between a vehicle and the load that it pulls
a knot that can be undone by pulling against the strain that holds it
any obstruction that impedes or is burdensome
同义词:hindrance, hinderance, preventive, preventative, encumbrance, incumbrance, interference
the uneven manner of walking that results from an injured leg
动词 hitch:
to hook or entangle
同义词:catch
walk impeded by some physical limitation or injury
jump vertically, with legs stiff and back arched
travel by getting free rides from motorists
connect to a vehicle: "hitch the trailer to the car"
hitch
■Alex Hitch Hitchens: Never lie, steal, cheat, or drink.
--------------从不撒谎、偷窃、欺骗、酗酒。
■The American space probe, Mariner 9, has become the first spacecraft to orbit another planet, swinging into its planned trajectory around Mars without a hitch.
1971年的今天,美国宇宙飞船水手九号顺利进入火星的计划轨道飞行,成为首架环绕另一颗行星飞行的宇宙飞船。
■"Hitch up my chariot," Joram ordered.
21约兰吩咐说,套车。
■It was the first serious rift in 40 years of farming side by side, sharing machinery, and trading labor and goods as needed without a hitch.
40年来,他俩并肩耕耘,共用生产机械,需要时互换劳力和物品。相处的日子过得和和顺顺。这是他们之间第一次出现裂痕。
■The TD series electric which is made of straining sensor and microkit has the funcion of wiping offtare,addingup weight,giving an alarm of hitch amd calculating.
TD系列电子天平是由应变式传感器与微机组合而成的电子天平。具有去皮重、累计称量、故障报警、计数等功能。
■"Hitch into town, turn myself in," he said.
“搭便车进城去自首,”他说。
■With a girl , a man is spontaneously driven to hitch his wagon to a star.
一个男人有了女朋友,很自然地就会被促使着怀抱远大理想。
■Everything went off without a hitch.
一切顺利。
■Once you have determined the Prusik Hitch that works best on your host rope, you want the same performance every time you replace it.
一旦确定你在Prusik索结最合适你的许多工作,你想要相同性能任何时间你可替换它。
■The clove hitch is an extremity restraint.
丁香结是一种四肢约束法。
■Unfortunately, language doesn't always emerge without a hitch.
不幸的是,语言并不总是顺利出现。
■Do not hitch input wires, output wires or temperature inducted port wires.
不要猛拉输入、输出连接线以及温度探头部位连接线。
■The most incapable bankrupt in the world is someone always hitch his' waggon to a star.
世界上最不行的破产者莫过于言语消耗过大而思想无无力支付的人。
■Two celebrity weddings went off without a hitch.
两位名人婚礼还算是一帆风顺的。
■For the sake of removing hitch by scaling and corrosion,must makes to cleaning.
为了消除结垢与腐蚀造成的故障必须进行清洗。
■In fact the first voyage went without a hitch.
事实上,第一次航行十分顺利。
■It turned out to be a wise decision you made, years ago, to hitch your career to Sam's.
事实证明,多年以前你把自己的事业同萨姆拴在一起的决定是明智的。
■It was done without a hitch.
事情办得相当顺手。
■It went off without a hitch.
事情顺利进展。
■There is a hitch somewhere.
什么地方出了毛病。
■This paper introduces the developing process of equipment repair, and introduces various common methods of hitch diagnosis.
介绍了设备维修的演变过程及各种常见的故障诊断方法。
■He picked up a hitch hiker .
他中途让个搭便车的人上了车.
■His optimistic face always hitch a confidence smile.
他乐观的脸上总是挂着自信的笑容。
■They are exploited by intermediaries , hitch hiker sand other parasites .
他们利用中间人顺山砂等寄生虫.
■They are further secured with a hitch pin for extra safety.
他们更进一步被为额外的安全以一个猛拉大头针保护。
■They snaked logs down the hill with a chain hitch.
他们用链条将木材拖下山。
■He stopped the car to pick up a young girl who was hitch - hiking across Europe .
他停下车来搭载一个乘便车旅行欧洲的年轻女郎。
■He gave his sock a hitch when he fell it slipping down.
他感觉袜子向下滑时,猛拉了一下。
■He gave his sock a hitch.
他把袜子猛拉了一下。
■He hitch a lift with a ling- distance truck.
他搭上了一辆长途卡车。
■He is a boy from a poor family who has hitch his wagon to a star and is determined to get a good education for himself.
他是个有雄心壮志的贫家子弟,打定主意要受好的教育。
■His three-year hitch is not yet completed.
他的三年兵役还没有满。
■A skilled hacker could take over the computer to mine personal data or hitch it to other infected machines in a malevolent network, he added.
他还说,老道的黑客可以利用装有绿坝的电脑挖掘其私人数据,或者将其与其他被侵入的电脑组成一个可怕的网络。
■The conference came off without a hitch.
会议毫无障碍地结束了。
■The meeting went off without a hitch.
会议进行得很顺利。
■But even if the event runs without a hitch, the target on the backs of the world's most famous athletes will only continue to grow bigger.
但即使本次比赛进行得一帆风顺,世界著名运动员们所要面临的危险也仍会不断增加。
■But there has been a hitch in trying to exploit the effect: most materials that conduct electricity also conduct heat, so their temperature equalizes quickly.
但已顺利在试图利用它的效果:大多数材料的导电性也进行热量,所以他们的温度均衡很快。
■"This ethanol binge is insane," says Hitch, who's president-elect of the National Cattlemen's Beef Assn. (NCBA).
但是他担心他们将面临产业中日增的压力,尤其是因为玉米暴增的价格,那可是这项生意依靠用来饲养家畜的。
■But there's a big hitch in Obama's reasoning.
但是在奥巴马的解释中有一项硬伤。
■You're gonna hitch to New York?
你准备搭车去纽约吗?
■You fix the broken wheel that caused it to be left behind,hitch a draft to it and ride off.
你把那破车轮装上,这就是它被扔掉的原因了,然后你拉住驮马,骑上它扬长而去。
■Pheromones, like other scents, hitch a ride through the air on other particles, such as water droplets.
像其它气味一样,信息素也能通过空气附到其它颗粒上,例如水珠。
■AP - It's one thing to dangle fuzzy dice from a rear view mirror, but decorating a trailer hitch with a large pair of rubber testicles might be a bit much in Virginia.
免责声明:本站数据全部由蜘蛛程序自动抓取而来,且仅提供文章链接及部分摘要信息,文章所持观点和本站无关,请点击原文链接查看原作者和出处!
■Hitch a ride to London on a lorry.
免费搭乘卡车去伦敦。
■Hitch (Will Smith) was born, his love your tactical advisers, for you to mold the perfect date.
全民情敌(威尔史密斯)于是诞生,他当你的爱情战术顾问,替你量身打造约会时的完美。
■Other features include triple drum brakes, hitch bracket, easy-to-read fuel gauge and a 12-volt accessory connector.
其他功能还包括三重鼓式制动器,顺利支架,易于阅读的燃料衡量和12伏配件连接器。
■The ceremony went off without a hitch .
典礼进行得很顺利.
■The ceremony went off without a hitch.
典礼进行得很顺利。
■The farmer yoke the oxen before hitch them to the wagon.
农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
■AGRICULTURAL WHEELED TRACTORS AND IMPLEMENTS. THREE-POINT HITCH COUPLERS. PART 1: U-FRAME COUPLER.
农用轮式拖拉机和机具。三点联结连接器。第1部分:U型框架连接器。