homesickness
['həumsiknis]
n. 乡愁, 思乡病
例句与用法：
The girl appeared to be overcome with homesickness.
这女孩看来想家想得受不了啦。
词形变化：
名词: homesickness |
n.
乡愁
homesickness
词形变化：
名词: homesickness |
同义词：
residence | institution | domestic | internal | household | abode | dwelling | homegrown | habitat | family circle | birthplace | homewards | hospital | asylum | sanitarium | hearth | in | homeward | house | habitation | domicile | provincial | address | quarter | roof | menage | place | national | plate | interior | nursing home | base | dwelling house | home base | rest home | family | home plate |
反义词：
homesickness
名词 homesickness:
a longing to return home
homesickness
■Miss Lin mustn't mope or be homesick here but feel at home with the old lady and her aunts.
"劝姑娘不要伤心想家,跟着老太太和舅母,即同家里一样."
■Getting together in leisure hours to chat and sip tea is a way of relieving homesickness.
閒暇时，大夥儿串串门子，品茶谈心，可以稍慰乡愁。
■Tranquil Night Abed， I see a silver light， ；I wonder if it＇s frost aground. Looking up, I find the moon bright； Bowing, in homesickness I＇m drowned.
“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”这首诗是李白的千古绝唱，我们挑选了两个具有代表性的翻译版本供小记者欣赏。
■"It makes me homesick, Jimmy, this flower, this smell," she said softly.
“这种花儿，这种香味，吉米，使我想念老家，”她温柔地说。
■A man who can tell out his homesickness, he must be a man who loves home, cares about home, has responsibility of home.
一个能说出乡愁的男人，他一定是个爱家、顾家、有家庭责任感的人。
■An American tourist is equally excited when she spots the sign - this could be just the thing to help her get over the occasional twinge of homesickness.
一位美国游客发现星巴克的标识后也非常激动，这正好可以帮助她克服一阵阵想家的感觉。
■Everything seems difficult. He gets homesick and is often overwhelmed by small problems.
一切都好像困难重重。这人想家了，常常会被一些小小出的问题给压倒。
■Believe it or not, I am feeling very homesick.
三、信不信由你，反正我现在非常想家。
■Shanghai will make every tourist stay a longer time and become too delighted to be homesick.
上海会使每一位旅游者流连忘返,乐不思蜀。
■It seems that I am always slow in responding to sentimental emotions, I didn't feel homesickness even after I were inside the aircraft.
不知是否是我的情感反映总来得较为迟缓，直到进入机舱的那一刻，还依然未感到多少的离愁别绪。
■To prevent the howler monkeys from getting homesick.
为了不让吼猴太过于想家。
■Host: When you first arrived to Japan.Being alone for that long period, did you feel homesick ?
主持人赵宁：刚刚到日本，一去那么长时间，有不适应的地方，或者很想家的地方？
■George did not get over his homesickness for some time.
乔治有一段时间老是想家。
■Homesickness is the main subject for composing in Chinese modern literature and childhood, homeland and land are its three main parts.
乡愁是中国现代文学中的创作母题。童年、故乡与大地是乡愁文化的三个主要组成部分。
■Homesickness is motivation and destination of his writing.
乡愁是作家写作的动力，亦是写作的归宿。
■In fact, some people have returned to where they came from as they have not been successful, have become homesick or because of other reasons.
事实上，或是由于失败，或是由于思乡，或是由于其他种种原因走不下去而卷起铺盖打道回府的外来人才也大有人在。
■Acting general manager at the Cilegon steel mill David Wu and wife find snapshots of family and friends to be the most effective cure for homesickness.
亲朋的照片，常是海外工作人员纾解乡愁的最大凭藉。图为吉利钢冷轧厂代总经理吴质义夫妇。
■The yearning of man's heart is homesickness for God.
人们心灵的思念是对上帝的思乡之情。
■My heart is homesick today for the one sweet hour acro the sea of time.
今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。
■My heart is homesick to day for the one sweet hour accross the sea of time.
今天，我的心想家了，在想着那横渡时间之海的甜蜜一刻。
■They could read between the lines that she was a little homesick.
从字里行间，他们可以看出她有点儿想家。
■He was overcome with an irresistible feeling of homesickness.
他为一种不可抑制的思乡情绪所侵袭。
■He's accustomed to eating eel every day, and now, because he hasn't had any, he's very homesick.
他习惯了每天要吃鳗鱼，可是现在，他因为没有吃到，都开始有点想家了。”
■He worte that he liked camp life very much, but I could read between the lines that he was homesick.
他写信说他很喜欢军营生活，但从字里行间可以感觉出来他很想家。
■He had no sooner started out than he felt homesick.
他刚出发就想起家来。
■He returned to his native land of homesickness.
他因怀念故土而返回(乡里)。
■He fell ill because of homesickness.
他因思乡而病倒了。
■A letter from his wife set off in his mind an attack of homesickness.
他妻子的来信勾起了他的思乡之情。
■He felt homesick, but made a brave attempt to appear cheerful.
他很想家，但却竭力表现得很高兴。
■He expresses both his love for his hometown, and his homesickness in his writings.
他把对家乡的热爱和思念诉诸笔端。
■He's even more homesick than I am.
他比我还想家。
■His longing for the holidays was caused by his homesickness.
他渴望假日是由于他的思乡病引起的。
■He says he was at homesick yesterday but I have proof positive that he went to watch the cricket.
他说他昨天生病在家，但我有确证可以说明他去看板球赛了。
■He left his job largely because he was homesick.
他辞职不干主要是因为他想家。
■He was so homesick that he could hardly endure the misery of it. The tears lay very near the surface.
他非常想家，简直忍无可忍，泪水在眼眶里打着转儿。
■He was so homesick that he could hardly endure the misery of it.
他非常想家，简直有些受不了这种苦恼。
■The London pea-souper made him homesick for his house in Hollywood.
伦敦的黄色浓雾使他想念好莱坞他的家。
■But I soon became homesick, so I'm back now, this time for good.
但没多久就想家了，所以现在回来了，这一次永远都不走了。
■As a man who spent time during World War II on a minuscule South Pacific island, I recognized the symptoms of acute homesickness.
作为一个二战期间曾在南太平洋小岛上服过役的老兵，我听得出他非常想家。
■I'm sorry you're so homesick and that it's affecting your studies.
你太想家并因此影响了学习，对此我很难过。
■Do you sometimes get homesick?
你有时候是不是也很想家?
■Your letter makes me homesick.
你的来信使我想家。
■How are your parents? They are still feeling a bit homesick.
你的父母亲好吗?他们仍有思乡病。
■Britain's largest Chinatown, as in the whole nexus of your comfort hint of homesickness.
全英最大的唐人街为身在异国他乡的您慰籍淡淡的乡愁。
■From the poem, we can feel a heart burning with homesickness.
其乡思之苦，溢于言表。
■Again dissolute drift on water unruly, always there is time of homesick.
再放荡不羁的漂泊者，总有想家的时候。
■After having been here one month, The students began to be homesick .
到了这里一个月以后，学生们开始想家了。
■Le Havre looked gay, sunny; the air was bracing, with that strong salty tang which almost made me homesick for New York.
勒阿弗尔是一个欢快、满阳光的城市，空气十分清新，那种强烈的咸味差点儿使我思念起纽约的家乡。
■Only that I'm a little homesick.
只是我有点儿想家。
■After the meal they felt rusty, and stiff-jointed, and a little homesick once more.
吃完之后他们都觉得不痛快，骨节也发僵，而且又有点想家了。